Latin GRAMMY® Awards!

Alejandro Sanz, Julieta Venegas, Juan Luis Guerra y Kany García entr los nominados al 53rd GRAMMY® Award 2011!

2010-12-01T20:01:00.000-08:00

En los apartados de música latina Ricardo Arjona, Alejandro Sanz y Julieta Venegas se disputarán el gramófono dorado al mejor álbum pop latino con Alex Cuba y Kany García.

Otros grandes como Juan Luis Guerra, El Gran Combo de Puerto Rico y Gilberto Santa Rosa competirán por el premio al mejor álbum tropical con la Spanish Harlem Orchestra y los productores del disco “100 sones cubanos”, que contó con la participación de decenas de artistas de la isla. Por el honor al mejor álbum latino de rock, música alternativa o urbana competirán ChocQuibTown, Draco, Grupo Fantasma, Nortec Collective y Ana Tijoux.

El costarricense Giancarlo Guerrero, conductor de la Orquesta Sinfónica de Nashville, fue el latino más nominado con tres postulaciones: a mejor álbum clásico, mejor interpretación de orquesta y mejor interpretación instrumental de solista con orquesta.

Otra sorpresa fue en la categoría de mejor disco regional mexicano, donde no hubo nominados.

“Hubo menos de 10 artistas postulados en esta categoría, así que de acuerdo con las reglas de la Academia de la Grabación, la Academia no anunciará nominados ni entregará premios Grammy en este rubro este año”, indicó la Academia en la lista de postulados. No se reveló qué artistas aspiraban a una candidatura en ese apartado.

La banda mexicoamericana Los Lobos, en tanto, recibió dos nominaciones, a mejor interpretación instrumental de rock y mejor disco de americana.

Las nominaciones se anunciaron como parte de un especial de una hora transmitido en vivo por CBS desde el Club Nokia de Los Angeles. La entrega de los premios Grammy, en su 53a edición, está prevista para el 13 de febrero.

J. Luis Guerra Big winner at the Latin GRAMMY® Awards 2010, seguido por Cerati y Camila!

2010-11-11T20:25:00.000-08:00

Una noche llena de sorpresas que dejó como los grandes ganadores a la agrupación mexicana Camila, Gustavo Cerati y al dominicano Juan Luis Guerra, se vivió anoche en el hotel Mandalay Bay de Las Vegas, donde se llevó a cabo la esperada ceremonia de los Grammy Latino, que cerró con broche de oro con la participación de la banda chocoana Chocquibtown y Chino y Nacho.

Gustavo Cerati, Julieta Venegas, Alejandro Sanz, Camila, Buika y Arturo Sandoval son los primeros Ganadores del Latin GRAMMY® 2010

2010-11-11T17:38:00.000-08:00

Gustavo Cerati se hizo presente el jueves en la entrega de los Latin Grammy al ganar los premios al mejor álbum y mejor canción de rock, por "Fuerza natural" y "Déja Vu", respectivamente. El disco además obtuvo el premio al mejor diseño de empaque. Sus galardones se anunciaron en una ceremonia previa a la televisada en la que se repartieron la mayoría de los 48 gramófonos dorados y que se transmitió por internet. Mientras tanto la sorpresa de la noche fue para el grupo Camila que se llevo el Latin Grammy a la Grabación del Año, será que también se adjudiquen la Canción del Año y Album del Año? eso lo sabremos más adelante.

La mexicana Ely Guerra ganó en la categoría de mejor disco de música alternativa por "Hombre invisible", el primero que realiza de manera independiente.

"Estamos muy felices... nosotros los que hacemos música alternativa solemos ver esto muy lejano, así que ganarlo se siente muy bien... Volvemos a México de gala", expresó la cantante.

La rapera española Mala Rodríguez se llevó el gramófono a la mejor canción urbana por "No pidas perdón", de su cuarto álbum "Dirty bailarina", mientras que el premio a la mejor canción alternativa recayó en el grupo Chocquib Town, por "De donde vengo yo".

En la categoría de mejor álbum de salsa, el vencedor fue el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa por "Irrepetible", mientras que el honor al mejor álbum tropical tradicional fue para Buika por "El último trago". Asimismo, "Cantares del subdesarrollo" del panameño Rubén Blades se impuso como mejor álbum de cantautor.

En el apartado de música regional mexicana hubo un empate en el rubro de mejor álbum de música banda, entre Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga y La Original Banda El Limón de Salvaddor Lizárraga. El premio al mejor álbum norteño fue para el Grupo Pesado por "Desde la cantina Volumen 1", el de mejor álbum tejano para Elida Reyna y Avante por "Fantasía".

También hubo un empate en el rubro de productor del año: Sergio George y el equipo compuesto por Jorge Calandrelli y Gregg Field.

El galardón al mejor disco de flamenco fue para el pianista español Tomatito, el de tango fue para Aída Cuevas con una fusión que tituló "De corazón a corazón mariachi tango", y el de mejor cumbia/vallenato "Listo pa' la foto" de Diómedes Díaz y Alvaro López.

11th Latin GRAMMY® Awards Nominations 2010

2010-09-22T22:32:00.001-07:00

The Latin Academy of Recording Arts & Sciences, Inc.

11th Annual Latin GRAMMY® Awards

For recordings released during the Eligibility Year

July 1, 2009 through June 30, 2010.

FINAL NOMINATIONS LIST

La Academia Latin de Artes y Ciencias de la Grabación, Inc.

11va Entrega Anual de los Premios GRAMMY® Latino

Para grabaciones lanzadas durante el año de elegibilidad

1º de Julio del 2009 al 30 de Junio del 2010.

Acadêmia Latina das Artes e Ciêcias da Gravação, Inc.

11va Entrega Anual do Prêmio GRAMMY® Latino

Para gravações lançadas durante o Ano de Elegibilidade

1º de Julio de 2009 a 30 de Junio de 2010.

GENERAL FIELD
Category 1
Record Of The Year
Grabación Del Año
Gravação Do Ano

(Award to the Artist and to the Producer(s), Recording Engineer(s) and/or Mixer(s) if other than the artist. Premio al Artista(s), Productor(es) del Album y al Ingeniero(s) de Grabación.

Prêmios ao(s) Artista(s), Produtor(es) do Álbum e Engenheiro(s) de Gravação.)

1. TUA
Maria Bethânia
Maria Bethânia, producer; Moogie Canazio & Gabriel Pinheiro,
engineers
Track from: Tua
[Biscoito Fino]

2. SE ME HIZO FÁCIL
Buika
Javier Limón, producer; Salomé Limón & Melisa Nanni,
engineers
Track from: El Último Trago
[Warner Music Spain]

3. MIENTES
Camila
Mario Domm, producer; Gabriel Castañón, Mario Domm &
Benny Faccone, engineers
Track from: Dejarte De Amar
[Sony Music]

4. UNA CANCIÓN ME TRAJO HASTA AQUÍ
Jorge Drexler
Matías Cella, producer; Carles Campi Campón, Matías Cella &
Alberto Estela, engineers
Track from: Amar La Trama
[Warner Music Spain]

5. DESDE CUANDO
Alejandro Sanz
Tommy Torres, producer; Bob Clearmountain, engineer/mixer;
Steve Churchyard, Mike Couzzi, Lee Levin, Andres Saavedra,
Tommy Torres & Dan Warner, engineers
Track from: Paraíso Express
[Warner Music Latina]

11th Annual Latin GRAMMY® Awards to take place Nov. 11 in Las Vegas

2010-07-23T08:11:00.000-07:00

Comenzando una nueva década, the 11th Annual Latin GRAMMY® 2010 elevará aún más la temperatura promedio de Las Vegas y del Mandalay Bay Events Center el jueves 11 de noviembre del 2010 cuando los artistas más distinguidos de la música latina tomen el escenario.

Nominations for the 11th Annual Latin GRAMMY Awards will be announced Sep 8.
Las nominaciones a la 11a. Entrega Anual del Latin GRAMMY serán anunciadas el miércoles 8 de septiembre.

Additionally, The Latin Recording Academy, Univision, Mandalay Bay Resort & Casino, and the Las Vegas Convention and Visitors Authority announced a new multiyear partnership, making this year the first in a three-year agreement. Univision and Mandalay Bay Events Center will be the home of the Latin GRAMMYs for 2010, 2011 and 2012.

This is a very exciting time for The Latin Recording Academy and the Latin GRAMMY Awards as we continue to evolve our organization and our awards presentation," said Gabriel Abaroa, President/CEO of The Latin Recording Academy. "For the past 10 years the Latin GRAMMYs have recognized musical excellence while spotlighting the very best in Latin music from around the world, and we are honored and thrilled to continue that legacy as we move into a second decade. And, we are extremely proud that the Latin GRAMMYs' home for the next three years will be Univision, Las Vegas and Mandalay Bay Events Center. We thank our partners for their tremendous work and for their continued support.

"Estamos muy emocionados de poder llevar los Latin GRAMMYs a la vibrante ciudad de Las Vegas una vez más", dijo Luis Fernández, presidente de entretenimiento, Univision. "Los espectáculos que hemos hecho desde el Mandalay Bay han sido verdaderamente extraordinarios, rompiendo todos los niveles de audiencia cada vez, y estamos muy contentos de poder asociarnos nuevamente con la Academia Latina de la Grabación para crear una noche inolvidable para nuestros televidentes y celebrar todo el talento que ofrecen esta ciudad y la música latina".

Shakira y Juanes en la inauguración de la FIFA World Cup South Africa 2010

2010-06-09T07:40:00.000-07:00

Vuelve el mundial, y con él la alegría de la fiesta futbolera. Faltan pocas horas para que el espíritu mundialista se apodere del globo terráqueo y de los dos más importantes artistas latinos en el estadio Orlando de Johannesburgo, en la tarima principal el día de la inauguración; Juanes y Shakira que estremecerán al mundo con sus más recientes producciones.

2-time Grammy winner and 7-time Latin Grammy Award winner, Shakira, ahora repite el plato con el himno del mundial con "This Time for África" y con su nuevo y pegajoso baile "Waka Waka" para Sudáfrica 2010, donde intenta fusionar la cultura y la música camerunesa con la colombiana.

Shakira ya debutó en el mundial de Alemania 2006 junto a Wyclef Jean con una versión nueva de "Hips Don´t Lie" en la canción titulada "Bamboo"

Otro protagonista en escena es Juanes, Grammy and 17-time Latin Grammy Award winner, que con su tradicional romanticismo a la escena de la Copa alterará lo ánimos mundialistas. Igualmente por segundo mundial consecutivo, ya que estuvo en el premundial de Alemania 2006 y presenta su nuevo sencillo "Yerbatero" después de tres años de silencio desde "La vida es un ratico".

En el Yerbatero, Juanes, quiere mezclar los sones colombianos con el rock, práctica en la que ya se ha hecho famoso con sus sencillos La camisa Negra, Nada valgo sin tu amor y La Paga.

La preparación de este trabajo la inició en setiembre cuando le dijeron que iba para el mundial. Hace poco escribió en Twitter que: Ahora viene un nuevo viaje, una nueva etapa de mi vida, tanto en la parte personal como en la carrera. Todo positivo, con este disco quiero hacer escala en todos los países y pueblos que pueda.

La FIFA celebrará un espectáculo sin precedentes en Sudáfrica, el pueblo siempre olvidado y ahora elegido como lo dijo Shakira.

En esta gran inauguración, a la que el mundo estará volcado, se presentarán además Angélique Kidjo, BLK JKS, Vusi Mahlaselaz, Amadou Mariam, Vieux Farka Touri, Saharaui Tinariwen, Alicia Keys y los Black Eyed Peas. Famosas estrellas africanas, anglosajonas, europeas y latinas darán forma y ritmo a la temporada mundialista.

Los nuevos trabajos lanzados en este mundial serán reproducidos en la radio de 62 países y vendidos a través de Itunes después del 11 de Junio en la inauguración del Mundial para seguramente contar entre los éxitos más sonados de este verano.

Fuerte Presencia Latina durante la edición 52 de los GRAMMY® Awards 2010

2010-02-22T13:42:00.000-08:00

Los latinos también estuvimos presentes en los Grammys 2010. Varios de los artistas hispanos participaron en la ceremonia de este año, como 10 veces ganador del Grammy Award y 3 veces del Latin Grammy: Carlos Santana, quién presentó el premio más importante de la noche junto a Jhon Legend, Album of the Year, que fue a manos de Taylor Swift:

Otro artista hispano presente esa noche fue Ricky Martin, que presento la categoría Best Female Pop Vocal Performance, en la que ganó Beyónce:

Incluso el famoso tenor criado en México, Plácido Domingo, apareció en la transmisión en vivo presentando una categoría muy singular como la de Best Rap/Sung Collaboration con Mos Def:

El ganador del Grammy y 17 veces ganador del Latin Grammy, Juanes, también estuvo en Los Angeles para la entrega de estos gramofonos:

El artista colombiano presentó la categoría de Best Comedy Album en compañía de Kaley Cuoco, la actriz de "The Big Bang Theory":

En medio de la presentación, Kaley manifestó algunas palabras de elogio para el cantante. "Tengo la oportunidad de estar con artistas de todo el mundo que están haciendo un trabajo fabuloso como Juanes", dijo. Mientras que Juanes dijo que "pocas veces tiene la oportunidad de estar con una persona tan graciosa con ella (Kaley)"

Y entre otras de las figuras más, estuvieron la actriz y cantante Jennifer López quién presentó el performance del grupo Green Day:

Calle 13, La 5ta Estación y Luis Enrique son los primeros latinos en ganar el Grammy 2010

2010-01-31T13:37:00.000-08:00

La 5ta Estación fueron los primeros latinos en ganar hace minutos el Grammy Award 2010 como el Mejor Album Pop Latino en la ceremonia Pre-Telecast desde Los Angeles. El premio para el Mejor Album Latin Rock, Alternative O Urbano fue a manos de los grandes ganadores del año pasado en los Latin Grammy Awards 2009, el dúo Calle 13 que se impuso a Aterciopelados, Bebe, Los Fabulosos Cadillacs y a Wisin y Yandel.

Por otro lado el cantante de Nicaragua, Luis Enrique, se llevó el Grammy en la categoría Best Tropical Latin Album, desplazando a otros favoritos como Omara Portuondo e Isaac Delgado.

Para los puertorriqueños Calle 13 su disco “Los de atrás vienen conmigo” supuso su segundo Grammy después de triunfar ya en 2007 con su trabajo “Residente o visitante”.

La Quinta Estación obtuvo su primer Grammy por el disco “Sin frenos” en una categoría en la que competían con las mexicanas Paulina Rubio (“Gran City Pop”) y Natalia Lafourcade (“Hu hu hu”), el cubano Francisco Céspedes (“Te acuerdas…”) y el guatemalteco Ricardo Arjona (“5to Piso”).

A Night At The Opera: El Tenor Plácido Domingo es honrado por La Academia de la Grabación

2010-01-29T10:00:00.000-08:00

Now in its 14th year, the annual GRAMMY Salute to Classical Music is one of many Los Angeles-based events leading up to Music's Biggest Night on Jan. 31. This year's honoree, presented the President's Merit Award at the Broad Stage in Santa Monica, was one of those indisputable and inevitable choices: masterful tenor (and not-so-secretly, baritone), educator, administrator, and all-around musical powerhouse Plácido Domingo, with a nearly 50-year career and a gleaming global presence.

La autoexigencia y otras cualidades de Plácido Domingo fueron resaltadas el miércoles en la noche por la Academia de la Grabación, que homenajeó al tenor por su trayectoria artística en el mundo de la música clásica. Tiene en su haber más de 100 grabaciones, incluyendo óperas, recopilaciones de arias y duetos; así como una serie de reconocimientos y honoris causa, que van desde la Medalla Presidencial a la Libertad en Estados Unidos hasta Caballero Honorario del Imperio Británico.

Ha ganado tres Latin Grammy y siete Grammy, de los cuales dijo sentirse especialmente orgulloso de dos que ganó en el rubro mejor disco hispano: "100 años de mariachi", de 1999; y "Siempre en mi corazón", de 1984, donde interpreta temas del cubano Ernesto Lecuona.

"Ganar estos Grammy, en estas categorías, me hacen sentir muy orgulloso", apuntó al recibir su galardón de manos del presidente de la Academia Neil Portnow. "Luego de grabar desde hace casi 42 años ... la cosa más terrible es escuchar (lo grabado) porque cada grabación _ sin importar si ganó un Grammy o si fue nominada o lo que sea _ uno recuerda exactamente lo que uno no estuvo haciendo bien", dijo el homenajeado al recibir su galardón. "Uno tiene que ser exigente con uno mismo".

As it happened, the timing and regional positioning couldn't have been more appropriate: Domingo's now eight-year stint as general director of the Los Angeles Opera has reached a recent zenith with the company's lavish, surreal, ambitious, and long-awaited production of Wagner's Ring cycle, culminating this spring.

Master of ceremonies and longtime classical radio broadcaster Rich Caparella led the proceedings, recounting the Domingo story to-date while stirring in current projects musical interludes. Born in Madrid, Spain, in 1941, and raised in Mexico City, Domingo made his Metropolitan Opera debut in 1968 and has thus logged more than 600 performances in that hallowed hall, along with eventually establishing himself as a titan among opera figures. Along the way came the Three Tenors, directing the Washington and L.A. Opera companies, winning seven GRAMMY and three Latin GRAMMY Awards, and taking on more than 130 roles, an unprecedented achievement for an opera singer.

What would a Domingo tribute be without music? Grant Gershon, of Los Angeles Master Chorale fame, conducted a pared-down complement of players from the L.A. Opera orchestra, and four gifted young singers, some who are products of the Domingo-Thornton Young Artists

Program. The 18-year-old tenor Sean Michael Plumb sang "Bella Siccome Un Angelo" from Donizetti's Don Pasquale, and baritone José Adán Pérez represented the Spanish zarzuela genre championed by Domingo (his parents ran a zarzuela company in Mexico City) with "Amor, Vida De Mi Vida" by Federico Moreno Torroba. Tenor Davíd Lomelí nailed the high notes and high emotionality of "Che Gelida Manina," from Puccini's La Boheme, and from the feminine end of the spectrum came soprano Ana María Martínez, who has worked with Domingo and is busy carving out her own international reputation, wowing with "Song To The Moon" from Dvorák's Rusalka. All the while, the kindly and approving master sat in the front row, just a thrown kiss or two away from the spotlighted singers.

At evening's end, Recording Academy President/CEO Neil Portnow did the honors of presenting the President's Merit Award. Ever the gracious legend, Domingo took the microphone and called the presentation, "A very thrilling and emotional evening. After recording for over 42 years, it is difficult to remember each one. But certainly, it's the most terrible thing to listen to them. You remember exactly what you were not doing right. I can tell you that this is absolutely true. You have to be very demanding of yourself.

"We have this privilege to make people happy. For those few hours, they can forget about their troubles. As performers, this is the greatest privilege."

Se fue otro Ícono de la Música en Español, Sandro

2010-01-07T11:01:00.000-08:00

On behalf of Gabriel Abaroa, President of the Latin Recording Academy. “Argentina and all of Latin America has lost an icon with the passing of Roberto Sanchez, “Sandro,” whose sensual dance moves and emphatic vocals made him one of the greatest pioneers of rock in Latin America. Our deepest sympathies extend to his family, friends and fans as we will forever be influenced by his impact on music and Latin culture.”

Los restos del popular cantante argentino Sandro fueron sepultados hoy en un cementerio privado del partido bonaerense de Almirante Brown, luego del velatorio a cajón abierto que se realizó en el parlamento argentino, donde miles de personas despidieron al músico durante casi 24 horas.

Roberto Sánchez, quien falleció el pasado lunes a los 64 años, fue inhumado en el marco de una ceremonia privada que se demoró debido a que una multitud siguió el cortejo desde el Palacio Legislativo hasta el cementerio, previo paso por la casa donde vivía Sandro en Banfield, al sur de la provincia de Buenos Aires.

La caravana partió al mediodía desde el Parlamento al llegar a la residencia del artista se encontró con unas 6.000 personas que lo esperaban para seguir expresándoles su cariño tirándole flores, rosas y besos al auto que trasladaba los restos de cantante.

El velatorio del músico comenzó el lunes y duró casi 24 horas, ya que fue interrumpido solo por un rato durante la madrugada de hoy para abrir las puertas nuevamente a las 10, ante la cantidad de fans que aguardaban para despedir a Sandro.

Unos 50.000 fanáticos despidieron a su ídolo y se enfrentaron a las altas temperaturas del lunes por la tarde seguido de una intensa lluvia por la noche, situación que no los amedrentó.

La ceremonia se llevó a cabo en el Salón de Pasos Perdidos del Congreso Nacional y sin la presencia de cámaras de televisión y fotógrafos, por expreso pedido de su viuda, Olga Garaventa.

La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kircnher, se comunicó con la viuda del artista para expresarle “su respeto y su dolor” por la muerte del ídolo, según informó el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, en declaraciones radiales.

El entrenador del seleccionado, Diego Maradona, aseguró en declaraciones a la prensa que lloró “mucho” por el fallecimiento de Sandro y contó que le hubiera “encantado conocerlo” porque “fue el más grande”.

Entre quienes concurrieron al Parlamento estuvieron la popular conductora de televisión, Susana Giménez, la actriz Soldedad Silveyra, el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, y el jefe de Gabinete.

Un patrullero policial encabezó la caravana de nueve automóviles con coronas que precedieron al coche fúnebre, cubierto con una bandera argentina, que además fue acompañado por dos helicópteros y una autobomba que hizo sonar la sirena a lo largo del extenso recorrido.

Los canales de televisión, las radios y los diarios online siguieron minuto a minuto los detalles de la despedida y el impacto por su muerte fue comparado con el causado tras el fallecimiendo de Carlos Gardel.

Sandro, afectado por su adicción al tabaco, falleció el lunes a las 20:40 (23:40 GMT) en el Hospital Italiano de la ciudad de Mendoza, donde el 20 de noviembre había sido sometido a un trasplante de corazón y pulmones.

Durante varias semanas el músico luchó para recuperarse y fue sometido a cinco operaciones más, aunque el lunes no pudo sobreponerse a un shock séptico.

Los médicos que asistieron al artista afirmaron que hicieron “todo lo posible” para salvar su vida y expresaron que el cantante “dejó varios mensajes” a favor de la donación de órganos y contra las adicciones, en relación a la inclinación del músico por el tabaco.

La muerte de Sandro generó conmoción entre los fanáticos del artista, así como también de reconocidas personalidades del espectáculo y de la política, quienes elogiaron la trayectoria del cantante con frases como “se fue un ídolo popular”, “tenía un don especial” y “es como el fallecimiento de Gardel”.

Artistas Latinos nominados en la edición 52 de Los Grammy Awards 2010 a celebrarse en enero

2009-12-03T22:50:00.000-08:00

Juan Diego Flórez, Ricardo Arjona, Calle 13, Omara Portuondo, Luis Enrique y Vicente Fernández figuran entre los nominados al 52nd Grammy Award 2010 anunciados en Los Ángeles, donde la cantante Beyoncé se convirtió hoy en la gran favorita tras lograr 10 candidaturas, Taylor Swift 8, Black Eyed Peas, David Guetta, Jay-Z y Lady Gaga con 5.

En las categorías Latinas, con sus discos "5to Piso" y "Gran City Pop", respectivamente, Arjona y Rubio figuran entre los nominados en la categoría de Mejor Álbum Pop Latino. Ambos enfrentan en su categoría al cantautor cubano Francisco Céspedes por "Te acuerdas...", a Natalia Lafourcade por "Hu Hu Hu" y al grupo español La Quinta Estación por "Sin Frenos".

Este año la Academia de la Grabación redujo una categoría para premiar 109 rubros y unificó tres géneros latinos en un mismo renglón: Mejor Album Alternativo, Rock o Urbano latino, donde el dúo boricua Calle 13, que arrasó el mes pasado en la ceremonia de los Latin Grammy, está nominado en esta ocasión por "Los de atrás vienen conmigo". Completan la categoría el grupo colombiano Aterciopelados con "Rio", la cantante española Bebe con "Y", los rockeros argentinos Los Fabulosos Cadillacs con "La luz del ritmo" y el dúo puertorriqueño de reggaetón Wisín y Yandel, con "La revolución".

Muchos de los artistas nominados hoy también compitieron por el Latin Grammy el mes pasado. Eso incluye a la veterana intérprete cubana Omara Portuondo, que ganó el Latin Grammy este año y que ahora compite en la categoría de Mejor Álbum Latino Tropical con su disco "Gracias". Compiten en la categoría su compatriota Isaac Delgado con "Soy", el nicaragüense Luis Enrique con "Ciclos", la Orquesta José Lugo con "Guasábara" y Tiempo Libre con "Bach in Havana".

Por otro lado, el cantante peruano de ópera, Juan Diego Flórez, ha sido nominado al Grammy, dentro de la categoría de Mejor Interpretación Vocal Clásica, por su celebrado trabajo en "Bel canto Spectacular". Juan Diego is the only Peruvian that is among the recent nominations to the 2010 Grammy Awards. Along with him competing in the same category are Bach with Anne Sofie von Otter, Recital At Ravinia with Lorraine Hunt Lieberson, Un Frisson Français with Susan Graham and Verismo Arias with Renée Fleming:

El cantante mexicano Vicente Fernández, que igualmente ganó el Latin Grammy en noviembre, repite en la categoría de Mejor Álbum Regional Mexicano con "Necesito de ti" en la que enfrenta a dos mariachis femeninos de Los Angeles: el Mariachi Reyna de Los Ángeles con "Compañeras" y el Mariachi Divas de Cindy Shea con "10 Aniversario". Completan la categoría la cantante española Shaila Dúrcal con "Corazón ranchero" y el cantautor mexicano Joan Sebastian con "Pegadito al corazón".

Los nominados por Mejor Álbum Tejano son Los Texmaniacs con "Borders y bailes", Stefani Montiel con "Divina", Jay Pérez con "All the Way Live", Joe Posada con "Point of View" y Sunny Sauceda y Todo eso con "Radiación Musical".

En la categoría de Mejor Álbum Norteño compiten Cumbre Norteña con "Déjame soñar", El Compa Chuy con ""El niño de oro", Los Rieleros del Norte con "Pese a quien pese", Los Tigres del Norte con "Tu noche con... Los Tigres del Norte" y Los Tucanes de Tijuana con "Soy todo tuyo".

En la categoría de Mejor Álbum de Banda solo hay cuatro nominados: El Güero y su Banda Centenario con "Se nos murió el amor", La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho con "Más adelante", La Original Banda el Limón de Salvador Lizárraga con "Derecho de antigüedad" y Lupillo Rivera con "Tu esclavo y amo".

En el rubro de Jazz, hay cinco nominados en la categoría de Mejor Álbum de Jazz Latino: Chambo Corniel con "Things I Wanted to Do", Geoffrey Keezer con "Áurea", Claudio Roditi con "Brazilian X 4", Bebo Valdés y Chucho Valdés con "Juntos para siempre" y Miguel Zenón con "Esta plena".

Nominaciones en más de 100 categorías fueron anunciadas por la Academia en un concierto en el teatro Nokia de Los Ángeles que fue transmitido por CBS. La misma cadena transmitirá la ceremonia de premiación el próximo 31 de enero, también desde Los Ángeles.

Diversas anécdotas de los artistas sobre lo que generaron los Latin GRAMMY Awards 2009

2009-11-24T20:42:00.000-08:00

La gran fiesta de los Latin Grammys este año se realizó con mucho éxito y celebró lo mejor de la música en español y portugués. Antes, durante y después de la ceremonia, todos los artistas nominados causaron sensación entre los fans de la alfombra roja, así como sorpresas por algunas de sus declaraciones a la prensa:

Y un día antes de los Grammy Latinos, le hicieron una entrevista a Laura Pausini, nominada 2 veces este año, sobre la actuación que presentaría en la gala:

Pero ya luego de la presentación inaugural de la noche, la cantante confesó que tuvo mucho temor al volar y que la performance se la dedicaba a su abuela.

Los grandes ganadores de la noche fue el grupo Calle 13 ellos comentaron brevemente lo que les pareció la presentación de Juan Gabriel y sobre algunas controversias generadas alrededor suyo:

Otro de los artistas nominados fue David Bisbal. Para el español esta fue la premiación “más relajada” a la que ha asistido porque sólo llegó a cantar. “Me he divertido mucho”, dijo. ¿Está listo para ser papá? “La naturaleza me va a preparar”, confía. Junto con Luz Rios fueron entrevistados luego de su actuación en el escenario del Mandelay Bay:

La ganadora del Latin Grammy al Mejor Nuevo Artista, Bebe, fue también entrevistada unos dias antes a la ceremonia, en donde habló de sus 2 nominaciones, y su nuevo disco:

Igualmente la cantante cubana Omara Portuondo, quien ganó en la categoría del Mejor Album Tropical Contemporáneo por su disco "Gracias", comento sobre su gran triunfo en los Latin Grammy:

En el siguiente video mostraremos parte de la cobertura que realiza Alex Medela desde la alfombra verde consiguiendo varios saludos para Panamá por parte de los artistas:

Y este último video fue grabado por el mismo Eugenio Derbez en los ensayos finales a los Latin Grammy enseñándonos como fueron los preparativos de la producción del show, mostrándonos el backstage en el que también se encuentra Lucero y una parte durante la entrega de premios:

Gran Triunfo de Calle 13! en Los Latin GRAMMYs 2009 donde se recordó también a Mercedes Sosa

2009-11-06T00:48:00.000-08:00

Y los Latin Grammy Awards van a un sólo lugar: A la Calle 13! The 10th Annual Latin GRAMMYs celebrated a special milestone last night at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas.

The 10th anniversary of the biggest night in Latin music was marked by notable performers, distinguished winners and colorful staging and special effects.

The evening's big winners were the Puerto Rican duo Calle 13, who swept all five of their nominations in taking home Record of the Year and Album Of The Year, Best Urban Music Album, Best Alternative Song, and Best Short Form Music Video con Rubén Blades.

El mismo Rubén Blades fue el encargado de homenajear la "voz de América", Mercedes Sosa, e introducir un vídeo conmemorativo con la canción de "Gracias a la vida" e imágenes de la argentina recientemente fallecida.

La ganadora de 4 Latin Grammys y galardonada con el Premio a la Excelencia Musical, consiguió el gramófono de oro al Mejor álbum Folclórico por "Cantora I".

Sosa, que también se llevó el galardón al Mejor Diseño de Empaque, estuvo presente en la gala y el propio René Pérez le dedicó el premio de Mejor Álbum del Año.

"Este premio se lo dedicamos a esa gran voz latinoamericana, a nuestros hermanos de Argentina, por Mercedes Sosa", dijo Residente, el vocalista de Calle 13 junto a Eduardo Cabra, alias Visitante.

Calle 13's Pérez, known for his tough and irreverent attitude, made perhaps the evening's most touching gesture in calling onstage Sosa's producer/musical director Popi Spatocco to hand him the statuette. Pérez participated in Cantora 1, which had also been nominated in the Album Of The Year category, but lost to Calle 13's Los De Atrás Vienen Conmigo.

Veamos el momento en el que Calle 13 recibe el premio al Mejor Album Vocal de Música Urbana:

Y aca está el momento en el que se llevan el Latin Grammy al Mejor Video Musical Versión Corta con Rubén Blades en el pre-telecast:

Veamos algunas de sus declaraciones y reacciones tras haber recibido sus 3 primeros Latin Grammys de la noche:

Grandes e Inolvidables momentos vividos en la ceremonia de los Latin GRAMMY Awards 2009

2009-11-05T21:00:00.000-08:00

Increible! Toda Latinoamérica disfruto al máximo la 10ma Entrega del Latin Grammy Award, en donde Italia, Brasil, Argentina, Colombia, México, España, Venezuela, Perú y los demás países fueron sólo uno. La noche del jueves comenzó con una espectacular presentación en vivo de Laura Pausini, quien cantó “En Cambió No” nominado a Grabación del Año, deleitando a los asistentes en Las Vegas:

Además de realizar la apertura de la ceremonia de este año, Laura dejó atrás a sus otras contrincantes como Amaia Montero, Jimena Ángel, Natalia Lafourcade y Luz Rios en la categoría de Mejor Album Vocal Pop Femenino por su exitoso disco “Primavera Anticipada” ganando de esta manera el cuarto Latin Grammy Award de su carrera:

El 14-time Latin Grammy winner y 2-time Grammy winner Alejandro Sanz se hizo presente para interpretar la canción “Y sólo se me ocurre amarte” de su multipremiado Album “Mtv Unplugged,” para después dar paso a su nuevo tema hit “Looking for Paradise” a dúo con la 12-time Grammy winner Alicia Keys, que fue ovacionado por todos:

En el rubro de Cancion del Año (Song of the Year) el ganador indiscutible fue "Aqui estoy Yo" escrita por Claudia Brant, G. Reuben y Luis Fonsi, quien venció al tema de Bebe "Me Fuí"

Previamente, Luis Fonsi cantó algunos de sus conocidos éxitos como Te Quiero Hoy, Aquí Estoy Yo y Yo No Me Doy Por Vencido:

Para luego recibir el primer Latin Grammy de su carrera presentado por P. Donés y Omara Portuondo:

Y una sensacional clase de salsa maestra fue la que nos dió el ganador del Grammy y 2 veces ganador del Latin Grammy, Gilberto Santa Rosa, y el también premiado Oscar D´León, grandes exponentes de la música tropical, que hicieron bailar a todo el Mandalay Bay en una presentación nunca antes vista:

Siguiendo con el Mejor Album Vocal Rock Solista el premio fue a manos de un sorprendido Robi Draco Rosa, que al parecer el boricua no se esperaba este galardón, en donde el favorito era el chileno Beto Cuevas, sin embargo muy bien merecido su reconocimiento:

Por otro lado, la música de Brasil estuvo en la casa! Y quien mejor que la dinámica Daniela Mercury para hacerlo.

La ganadora del Latin Grammy hizo bailar y saltar al público, derrochando alegria, encanto y diversión en su presentación final:

Al igual que Daniela, los que presentaron un gran espectáculo fueron el Dúo de Reggaeton Wissin y Yandel con el tema "Abusadora":

Este tema se convirtió en La Mejor Canción de Música Urbana, cuyos autores fueron Marcos Masis "Tainy" y Wisin & Yandel, dándole a los cantantes su segundo Grammy Latino en poseer:

Aunque el show se lo robó otro. Emocionante, excéntrico, vibrante, estupendo y genial! Así fue la presentación del “Divo de Juarez” y Persona del Año 2009 de la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, Juan Gabriel. Nunca Antes un Artista homenajeado logró hacer lo que Juan Gabriel hizo en la noche de los Latin Grammy. Por varios minutos cantó su éxitos, bailó e hizo participar al público de comienzo a fin:

Y porfin! La gran Omara Portuondo logró alcanzar el tan preciado Latin Grammy al Mejor Album Tropical Contemporáneo por su disco "Gracias", premio al que tentó varias veces en años anteriores, aunque su agradecimiento fue muy breve pero con mucha humildad.

"Con los nervios de haber ganado se me olvidaron todos los nombres, pero mis gracias fueron a todos los músicos que trabajaron en este disco y en ese tema maravilloso 'Gracias' que es un trabajo de ese uruguayo maravilloso que es Jorge Drexler'', dijo Portuondo al declarar en la sala de prensa. Portuondo se convirtió en el primer cubano residente en la isla en acudir a los Grammy Latino y alzarse con un gramófono dorado, además declaró que sería mejor "para todos" que no hubiera bloqueo de EEUU a su país.

Para el Mejor Album de Salsa, el gramófono dorado fue a manos de un emocionado Luis Enrique, quien recibió el premio de manos de Milly Quezada y Jhonny Ventura. El nicaraguense, con su disco "Ciclos" logró superar al también favorito Oscar D´León. Tras recibir su premio, el salsero agradeció a Dios por bendecir su retorno musical tras nueve años de ausencia artística. Además, el tema “Yo no sé mañana”, que suena fuertemente en las radios, ganó en la categoría Mejor Canción Tropical.

Quienes se quedaron con las ansias de ganar este año fueron el grupo de La Quinta Estación, que llegaron como los favoritos en la categoria de Album Vocal Pop Dúo o Grupo, pero hicieron una gran actuación sobre el escenario:

Fueron los mexicanos de Reik los que se llevaron su primer Grammy. "Estamos felices felices de verdad súper agradecidos con la vida y con todo vueltos locos y va para Mexicali el Grammy y para la gente que nos ha apoyado tanto desde el principio”, dijo el vocalista del grupo Jesús.

Antes de recibir el máximo galardón latino a la música, Julio, Jesús y 'Bibi' subieron al escenario para interpretar uno de sus más recientes exitos.

Otras de las presentaciones que gustó mucho fue la de Pepe Aguilar con una gran puesta en escena, Shaila Dúrcal y el dueto realizado por Luz Rios y David Bisbal con la canción "Aire"

El Premio al Mejor Nuevo Artista, al que postulaba Luz Rios, finalmente fue otorgado a Alexander Acha. El joven mexicano dio las gracias a todos sus colaboradores y en especial a su padre a quien llamó "mi maestro".

Aquí están las fotos de otros ganadores más:

Mercedes Sosa, Calle 13, Carlos Vives y Jaguares son los Primeros Ganadores del Latin GRAMMY

2009-11-05T15:33:00.000-08:00

La gran Mercedes Sosa ganó póstumamente el Latin Grammy al Mejor Álbum Folklórico en la ceremonia previa a la gala central en la que se repartían 35 de las 49 estatuillas. La popular cantautora argentina, quien murió apenas hace unas semanas, el 4 de octubre, obtuvo el reconocimiento por su disco de duetos ''Cantora 1'', recibiendo el premio su productor Popi Spatocco quien se emocionó hasta las lágrimas agradeciendo a los miembros de la Academia por este gran honor.

Además el disco de Mercedes obtuvo el Latin Grammy en la Categoría de Mejor Diseño de Empaque (Best Recording Package) siendo Alejandro Ros, el director de Arte. A Cantora 1 sólo le falta competir en una categoría mas: Album del Año, en el que sigue siendo favorita.

Otros de los que ya comenzaron a arrasar con los premios a los que postulaban son los miembros de Calle 13 que ya ganaron en las categorias de Mejor Album de Música Urbana, Mejor Canción Alternativa y Mejor Video Musical Versión Corta con el panameño Rubén Blades por "La Perla".

"A toda la gente que hace música este es el momento de hacer música independiente ... (Al diablo) las disqueras. Este es el momento de nosotros de hacer música de verdad", dijo René Pérez, "Residente" del dúo de música urbana.

En las categorías de Rock, los mexicanos de Jaguares lograron que su disco "45" el mismo que ganó en la entrega pasada de los 51st Grammy, se llevará sus 2 primeros Grammy Latino como el Mejor Album Vocal Rock Dúo o Grupo y a la Mejor Canción Rock por "Entre Tus Jardines" tema de Saúl Hernández, quien es compositor.

El colombiano Carlos Vives, como productor, fue otro de los que obtuvo el Grammy al Mejor Album de Música Infantil por "Pombo Musical", de igual forma su compatriota Jorge Villamizar venció en la nominación de Mejor Canción Tropical con J. Luis Piloto por "Yo no se Mañana" del salsero Luis Enrique.

Otros ganadores fueron Fito Páez como el Mejor Album Vocal Pop Masculino, Vicente Fernández como el Mejor Album Ranchero y Caetano Veloso por Mejor Album Cantautor y Mejor Video Musical Versión Larga con Roberto Carlos.

Revisa algunos de los premios entregados en nuestro canal de Youtube:

http://www.youtube.com/user/LatinGrammyBlog

Por primera vez the 10th Latin GRAMMY Awards Pre-Telecast Ceremony se Transmitira en Vivo

2009-11-05T13:17:00.000-08:00

For the first time the 10th Annual Latin GRAMMY Awards Pre-Telecast ceremony will be streamed live internationally on www.latingrammy.com beginning at 2 p.m. PT. La empresaria de modas y previa Miss Universo Bárbara Palacios servirá como presentadora de la ceremonia — en donde los ganadores en 35 de las 49 categorías al Latin GRAMMY serán anunciados antes de la transmisión en vivo por televisión. — kicking off a full evening of celebrating excellence in recorded Latin music from around the world. The Pre-Telecast will take place from 2–3 p.m. PT at Mandalay Bay Events Center and the live stream will remain on LatinGRAMMY.com for 30 days following the event.

HAS CLICK ACÁ PARA VER LA TRANSMISIÓN EN VIVO:

http://www.latingrammy.com/live

Quién se llevará Hoy el Latin GRAMMY® Award for Record of the Year and Album of the Year?

2009-11-04T23:43:00.000-08:00

Esta Noche será llenas de sorpresas. ¿Podrá Calle 13 vencer en todas las categorías, o por lo menos en las 2 principales de Album y Grabación del Año, y hacer historia como los primeros artistas de música urbana en llevarse a casa los gramófonos dorados?

O quizás este sueño se verá desplazado por un triunfo de la legendaria Mercedes Sosa, otra de las grandes favoritas en los Latin Grammy de este año quién con su último álbum Cantora 1 ha recibido muy buenas criticas de los especialistas y ha tenido un rotundo éxitos llevándola a los primeros puestos en ventas en varios paises de Latinoamérica.

A estos artistas se les unirá en la competencia el ya ganador del Latin Grammy al Album del Año 2005, el brasilero Iván Lins con la siempre elogiada Metropole Orchestra que fue fundada en 1945 por Dolf van der Linden en Holanda, en un disco realmente maravilloso y cuidadosamente elaborado por los productores.

Sin embargo, la sorpresa también la traerían 2 artistas que han generado una buena cantidad de nominaciones, como es el caso de “El Príncipe de la Salsa”, Luis Enrique.

El nicaragüense ha mostrado un ascenso vertiginoso en las listas de popularidad y ventas gracias a esta exquisita producción artística "Ciclos" que lo trae de regreso luego de ocho años fuera del ámbito musical y con 4 nominaciones en total. “Ciclos”, elogiado por la crítica especializada como uno de los mejores álbumes tropicales de 2009, produjo el éxito más caliente del año: la salsa “Yo no sé mañana”, que inmediatamente le mereció el favor del público a la grabación conceptualizada por Luis y Sergio George.

Y por último esta el único colombiano con más nominaciones, 3 en total, Andrés Cepeda, quien ha labrado su carrera con un sonido muy particular, una mezcla de son, pop, boleros, música cubana y antillana, con letras que le cantan al amor en su disco "Día tras Día"

Album of the Year Nominees:

REGÊNCIA: VINCE MENDOZA
Ivan Lins & The Metropole Orchestra

Ivan Lins & Vince Mendoza, producers; Rich Breen & Paul Pouwer, engineers/mixers; Rich Breen, mastering engineer

[Biscoito Fino]

CICLOS
Luis Enrique

Bob Benozzo & Sergio George, producers; Carlos Alvarez, Juan Mario "Mayito" Aracil, Bob Benozzo, Simone Chivilo, Roberto "ii Mac" Maccagno & Andrea Valfre, engineers/mixers; Tom Coyne, mastering engineer

[Top Stop Music]

CANTORA 1
Mercedes Sosa

Popi Spatocco, producer; Gustavo Celis, Matías Cella, Jorge "Portugués" Da Silva, Aníbal Kerpel, Sebastián Merlín, Alejandro Saro & Bruno Stehling, engineers/mixers; Ariel Lavignia, mastering engineer

[Sony Music/RCA]

LOS DE ATRÁS VIENEN CONMIGO
Calle 13

Rafael Arcaute, Eduardo Cabra, Ivan Gutierrez, Edgardo Matta & René Pérez, producers; Rafael Arcaute, Rodrigo Barria, Cesar Dellano, Ivan Gutierrez, Guillermo Mandrafina, Ramon Martinez, Edgardo Matta, Carlos Velasquez & Omar Vivoni, engineers/mixers; James Cruz, mastering engineer

[Norte]

DÍA TRAS DÍA
Andrés Cepeda

Fredy Camelo Salamanca & Andrés Cepeda, producers; Toño Castillo, Eduardo De Narváez, Keith L. Morrison & Javier Soto, engineers/mixers; Mike Fuller, mastering engineer

[FM Discos & Cintas]

Y para Grabación del Año (Record of the Year) la competencia se vuelve aún más fuerte. Los boricuas de Calle 13 postulan con los mexicanos de Cafe Tacvba por el sencillo "No hay Nadie como Tu"

Luis Fonsi, Aleks Syntek, Noel Schajris y David Bisbal se unen para tentar el Grammy en ésta categoría con "Aquí estoy Yo", producida por Sebastián Krys

El tercer single nominado en esta categoria es "Arlequim Desconhecido" interpretado por Ivan Lins & The Metropole Orchestra con un estilo muy particular y contemplativo

La sorpresa en esta categoría podríamos decir que es la canción de José Lugo Orchestra Featuring Gilberto Santa Rosa con "Si No Vas a Cocinar" una canción tropical que logró captar la atención de los miembros de la Academia y ser considerada para este año como una de las mejores

Y la última nominada es la reconocida y gran cantante italiana Laura Pausini, que con su canción "En Cambio No" de su disco "Primavera Anticipada", es reconocida haciendo gala de su gran fuerza vocal, poniendo todo el sentimiento en una canción

Esperemos a ver cuales serán los resultados en la noche de hoy de los Latin Grammy® Awards y celebremos a lo grande lo mejor de la música en español este año!

Se entregaron los Latin Academy's Lifetime Achievement Awards y los Trustees Awards 2009

2009-11-03T23:21:00.000-08:00

El percusionista cubano Cándido Camero, la intérprete brasileña Beth Carvalho, el rockero argentino Charly García, la cantante peruana Tania Libertad, el intérprete mexicano Marco Antonio Muñiz y su compatriota, el cantautor Juan Romero, recibirán Hoy el Latin Grammy a la Excelencia Musical por parte de la Academia Latina de la Grabación.

“Nos honramos en reconocer carreras extraordinarias al rendir un gran reconocimiento a individuos excepcionales que han contribuido con su rico y dinámico talento a la música latina”, dijo Gabriel Abaroa, presidente de la Academia, en un comunicado. "The Board of Trustees of The Latin Recording Academy is humbled to salute these diverse performers and humanitarians who have made prolific contributions to Latin culture, musically, socially and creative contributions of outstanding artistic significance to the field of recording during their careers.

Conocida como cantante que conmueve a la audiencia con la simple emoción de su voz, Tania Libertad nació y creció en Perú, y se mudó a México en 1978, desde donde construiría una carrera internacional. Libertad ha cantado con varios artistas como Armando Manzanero, Miguel Bosé, Willy Colón, Joan Manuel Serrat y Gianmarco en gran variedad de estilos, entre los que se incluyen valses peruanos, boleros y música afro-peruana y ha cantado en todo el mundo y en todos los continentes. Muchas de sus canciones contienen un mensaje social, y en 1997 fue homenajeada como Artista para la Paz de UNESCO.

Durante su niñez en Argentina, Charly García comenzó a tocar piano clásico a los 4 años de edad, y más tarde se inspiró en los Beatles, de quienes dijo que eran como "música clásica de Marte". García fue participante crucial del movimiento de rock argentino con sus bandas Sui Generis y Seru Giran en los años 70, antes de comenzar su carrera como solista en 1982. Charly ha colaborado y tocado con artistas de todo el mundo y recientemente grabó y presentó la canción "Deberías Saber Porqué" en agosto del 2009. García es un verdadero icono del rock en toda América Latina y España.

Nacida en Río de Janeiro, Brasil, Beth Carvalho es la intérprete más representativa de la samba, además de ser guitarrista y prolífica compositora. Conocida como la "madrina de la samba" ha logrado reconocimiento y reverencia para los grandes compositores y escritores del Brasil, y ha sido una fuerza impresionante en el renacimiento del género en la década de los 80. Con una carrera que abarca 40 años, Carvalho sigue grabando y se le celebra por su parte integral en la historia de la música brasileña.

El percusionista cubano Cándido Camero es un músico excepcional que comenzó su trayectoria musical en su natal Cuba antes de dirigirse en 1952 a la ciudad de Nueva York en donde comenzaría a grabar con Dizzy Gillespie. A base de tocar jazz tradicional y ritmos afrocubanos, Camero fue pionero en coordinar el ritmo de las congas con la melodía de la canción. A sus 88 años, Cándido sigue encantando a las multitudes con su talento, y ha sido reconocido con el premio Maestros del jazz del National Endowment for the Arts.

Verdadero embajador de la canción romántica tradicional, Marco Antonio Muñiz ha lanzado en su carrera aproximadamente 80 álbumes y 40 éxitos sencillos en toda Latinoamérica. Nacido en Jalisco, México, se ha presentado en estadios, coliseos y grandes teatros a lo largo de su carrera tanto en América Latina como en los Estados Unidos. Antes de comenzar su exitosa carrera como solista, Muñiz fue la extraordinaria voz del trío "Los Tres Ases", y su voz inconfundible impulsó una próspera carrera que continúa hasta el día de hoy.

El cantautor, poeta y predicador Evangélico Juan Romero ha trabajado en el Ministerio por más de 50 años, escribiendo más de 430 himnos, así como su propia autobiografía que detalla su trabajo. Nacido en Monterrey, México, Romero, junto a su esposa Aurora presentaron por más de 10 años un programa de televisión que llegaba a una audiencia de más de 70 millones de personas. Después de mudarse a los Estados Unidos, Romero continúa viajando por el mundo, coordinando encuentros educativos y musicales cristianos.

The Trustees Award is a Special Award presented by vote of The Latin Recording Academy's Trustees to individuals who have made significant contributions, other than performance, to the field of recording during their careers.

Venezuelan pianist, educator, economist, and activist Abreu got his career start in politics, serving as minister of culture for Venezuela, and worked as a university professor of economics and law. In 1957 he began to study piano, harpsichord, and organ, and received the Symphonic Music National Prize in 1967. In 1975 he founded El Sistema, a youth education organization in which music is the primary avenue for social and intellectual improvement. El Sistema has garnered him many awards and accolades, and in 1998 he was designated a Goodwill Ambassador by UNESCO.

Celebrated Mexican composer Cantoral made his musical debut in 1950 in the Theater Follies, and was a member of the trio Los Tres Caballeros before garnering critical acclaim as a composer. He has written such works as "El Reloj," "La Barca," and "Regálame Esta Noche," all of which have been recorded in many languages around the world. He serves as chairman of the board for the Mexican Society of Authors and Composers and his work has been performed by dozens of acclaimed singers, nationally and internationally. He was elected chairman of the Ibero-American Committee of CISAC in 2003.

Revisemos algunas de las nominaciones al Latin GRAMMY® 2009 y lo que opinan los artistas

2009-11-02T20:33:00.000-08:00

A tan solo 2 dias de la gran ceremonia de la música latina, los artistas nominados se preparan para la noche más importante del año, Los Latin GRAMMY® Awards. Diferentes programas, medios y agencias, obtuvieron algunas declaraciones de los nominados este año, y revisaron alguna de las categorias en la que compiten estos, como es el caso de los artistas colombianos:

La italiana Laura Pausini igualmente se pronunció y dijo sentirse realmente afortunada con sus 2 nominaciones este año, a la Mejor Grabación del Año (Record of the Year) por "En Cambio No" y al Mejor Album Vocal Pop Femenino (Best Female Pop Vocal Album) por "Primavera Anticipada" en la que compite como favorita contra Amaia Montero y Natalia Lafourcade, todas ellas ya ganadoras del Latin Grammy en ediciones pasadas:

Incluso en años anteriores tanto del Grammy Americano como del Grammy Latino, cuando Laura Pausini obtuvo la victoria, toda Italia celebraba con ella estos logros, y la prensa de ese pais no paraba de hablar sobre su triunfo que llamaban histórico:

Los artistas españoles también suman fuerzas para llevarse a casa los tan deseados gramófonos dorados, entre los candidatos con más peso figuran la ya ganadora del Grammy Latino como Mejor Nuevo Artista 2005, Bebe, y el cantante Enrique Búnbury. Otros en la lista con posibilidades son David Bisbal, Shayla Dúrcal, La Quinta Estación y Jarabe de Palo tan sólo por mencionar algunos:

Los más nominados este año, el duo Calle 13, se mostraron muy contentos porque ahora, por lo que dicen, se está entendiendo a la música como la que ellos hacen y esperan que todo les vaya bien para poder ganar en cada categoría:

Beto Cuevas y Tito el Bambino, también tienen su forma de expresarse ante las nominaciones recibidas:

Los Jaguares igualmente comentaron que se sienten emocionados por estas 2 nominaciones que consiguen este año y que tienen muchos deseos de llevárselos a casa:

La Quinta Estación, grupo que con su último disco a conseguido una nominación al Mejor Album Vocal Pop Dúo o Grupo, agradeció por esta gran oportunidad y sintio orgullo por el solo hecho de ser nominados:

Y a su vez, los cantantes de música urbana Wisin & Yandel dijeron sentirse preparados para sorprender en la noche del 5 de noviembre en Las Vegas:

Todo está Listo! : 10th Latin GRAMMY® Awards Performers were Announced by the Academy

2009-10-28T11:24:00.000-07:00

Los artistas que participarán en la transmisión de la 10a. Entrega Anual del Latin GRAMMY® Awards, según lo anunció La Academia Latina de la Grabación son: Calle 13 and Rubén Blades, David Bisbal, Shaila Dúrcal, Luz Ríos, Alejandro Sanz, Alicia Keys, Daniela Mercury, Reik, Luis Fonsi, Grupo Montez De Durango, Laura Pausini, Espinoza Paz, La Quinta Estación, Pepe Aguilar, Oscar D'León, el Mariachi Reyna de Los Angeles, Gilberto Santa Rosa, LosTucanes de Tijuana, Wisin & Yandel, and the Latin Recording Academy® Person of the Year Juan Gabriel. Actor/comedian Eugenio Derbez and actress/singer Lucero will co-host the 10th anniversary celebration. Confirmed to present awards are Enrique Bunbury, Luis Enrique, Germán Montero, Omara Portuondo, Jarabe de Palo, Eva Longoria Parker, Alejandra Guzmán, Victor Manuelle, y Johnny Ventura Alexander Acha, Cucu Diamantes, and Latin Grammy winners Beto Cuevas, Milly Quezada, Enrique Iglesias, Kany García, and Gian Marco; and also two-time GRAMMY and nine-time Latin GRAMMY winner Juan Luis Guerra.

Twelve-time GRAMMY winner Alicia Keys, Latin GRAMMY winner Daniela Mercury and current Latin GRAMMY nominee Reik are the latest performers added to the lineup for the 10th Annual Latin GRAMMY Awards telecast, it was announced today by The Latin Recording Academy.

Current nominee Reik is up for Best Pop Album By A Duo Or Group With Vocal (Un Día Más).

In celebration of the 10th anniversary Keys will join Alejandro Sanz for a special Latin GRAMMY performance. Calle 13 and Rubén Blades' performance will feature Cirque du Soleil's "Mystère," and Laura Pausini's number will showcase the daring feats of strength of Cirque's "Le Rêve."

Previously announced performers include Pepe Aguilar, David Bisbal, Blades, Calle 13, Oscar D'León, Shaila Dúrcal, Luis Fonsi, Juan Gabriel, Grupo Montez De Durango, Mariachi Reyna de Los Angeles, Laura Pausini, Espinoza Paz, La Quinta Estación, Luz Ríos, Gilberto Santa Rosa, Sanz, Los Tucanes de Tijuana, and Wisin Y Yandel.

Confirmed to present awards are actress Charytin, actor Aarón Díaz, actress Marlene Favela, Miss Universe 2009 Stefanía Fernández, Latin GRAMMY winner Alejandra Guzmán, Pau Donés of Latin rock group Jarabe de Palo, actress Eva Longoria Parker, actress/singer Dulce María, and singer/songwriter Rosana.

Previously announced presenters include Alexander Acha, Enrique Bunbury, Beto Cuevas, Cucu Diamantes, Luis Enrique, Kany García, Juan Luis Guerra, Enrique Iglesias, Victor Manuelle, Gian Marco, Germán Montero, Omara Portuondo, Milly Quezada, and Johnny Ventura. Actor/Comedian Eugenio Derbez and actress/singer Lucero will co-host the 10th anniversary celebration.

Two of Las Vegas' well-known shows will be featured in segments throughout the 10th Annual Latin GRAMMY Awards telecast. Performing during the anniversary telecast will be "Le Rêve" — the breathtaking stage show that features aerial acrobatics, provocative choreography, outrageous antics and daring feats of strength and agility; and Cirque Du Soleil's high-spirited classic "Mystère" — a theatre-style comedy that combines powerful athleticism, vigorous acrobatics and a blend of whimsy and drama.

Preceding the Awards show telecast, Univision will present exclusive "Noche de Estrellas" ("Night Of The Stars") coverage of the celebrity arrivals direct from the Latin GRAMMY Awards Green Carpet starting at 7 p.m. ET/PT (6 p.m. Central). Presented by "Primer Impacto" co-anchor Bárbara Bermudo and host of "Nuestra Belleza Latina" Giselle Blondet, "Noche de Estrellas" will feature live interviews and commentary on the stars and their fashions, and provide viewers an intimate look at Latin music's most glamorous gala event.

Additionally, for the first time the 10th Annual Latin GRAMMY Awards Pre-Telecast ceremony will be streamed live internationally on www.latingrammy.com beginning at 2 p.m. PT. Fashion entrepreneur and former Miss Universe Bárbara Palacios will host the Pre-Telecast, during which winners in more than 35 of the 49 Latin GRAMMY categories will be announced prior to the evening's telecast — kicking off a full evening of celebrating excellence in recorded Latin music from around the world. The Pre-Telecast will take place from 2–3 p.m. PT at Mandalay Bay Events Center and the live stream will remain on LatinGRAMMY.com for 30 days following the event.

Once again, Univision.com is the official Spanish-language Web site for the 10th Annual Latin GRAMMY Awards. Find exclusive coverage of this year's performers at www.latingrammy.univision.com, including video interviews and photos, an extensive archive of past shows, and dedicated forums for fans to share their excitement leading up to the live broadcast. For access to the latest Latin GRAMMY news and photos, visit Univision.com on any web-enabled mobile device.

The 10th Annual Latin GRAMMY Awards, set for Nov. 5 at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas, will be broadcast live on the Univision Network from 8–11 p.m. ET/PT (7 p.m. Central). For media credentialing instructions and more information, please visit www.latingrammy.com. For updates and breaking news, please visit The Latin Recording Academy's social networks on Twitter and Facebook.

Tú Decides Qué Cantará Alejandro Sanz en la ceremonia de Los Latin GRAMMY® Awards 2009!

2009-10-13T22:10:00.000-07:00

The Latin Recording Academy and Univision.com quieren que nosotros seamos partícipes de de la celebración del décimo año de los Latin GRAMM® 2009! They are offering music fans the opportunity to get involved in this year's celebration and decide which song Alejandro Sanz will sing on the telecast show. To participate, fans should visit the "Tú decides qué canta Alejandro Sanz” promotion at www.univision.com and vote for one of his Latin GRAMMY-winning songs (Records and Songs of he year): "El Alma Al Aire," "Y Solo Se Me Ocurre Amarte," "No Es Lo Mismo," or "Tu No Tienes Alma."

¡La votación inició el 13 de Octubre y termina el 23 de Octubre!

Escucha las canciones acá!

Comunicado sobre Mercedes Sosa de parte de La Academia Latina de la Grabación

2009-10-10T11:55:00.000-07:00

"The Latin Recording Academy laments bidding farewell to three-time Latin GRAMMY winner and distinguished Latin Academy member Mercedes Sosa.

Talentosa y de gran don artístico aunado a su pasión por la defensa de las causas sociales, Mercedes fue la primera mujer en recibir el Premio a la Excelencia Musical de la Academia Latina de la Grabación, siendo parte de la primera generación de personalidades que recibió este reconocimiento en el 2004. Her latest album, Cantora 1, currently is nominated for three Latin GRAMMY Awards — including Album Of The Year — as part of this year's 10th anniversary telecast, further solidifying her fantastic legacy of power, integrity, and strength. Le echaremos mucho de menos y nuestras sentidas condolencias van a su familia, a la Argentina y a todos los que tuvieron la bendición de gozar de su música y de su compromiso por la justicia social."

Gabriel Abaroa
Presidente
The Latin Recording Academy

El Adiós A Una Grande de La Música en el Mundo: Falleció la Legendaria Mercedes Sosa

2009-10-04T10:07:00.000-07:00

La legendaria cantante argentina Mercedes Sosa, una de las voces más emblemáticas deAmérica Latina, falleció hoy domingo a los 74 años. Luego de una penosa enfermedad, la extraordinaria cantautora, falleció en una clínica de su país, luego de que se le concedieran los Santos Óleos.

La interprete de “Gracias a la Vida” y “Sólo le pido a Dios”, fue internada hace más de una semana, víctima de un mal hepático que le complicó el sistema renal.

“En el día de la fecha, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, tenemos que informarles que la señora Mercedes Sosa, la más grande Artista de la Música Popular Latinoamericana, nos ha dejado”, dijo un parte de prensa. “Su talento indiscutible, su honestidad y sus profundas convicciones dejan una enorme herencia para las generaciones futuras”, agregó el comunicado.

Mercedes es reconocida mundialmente como una de las principales voces folclóricas de Argentina y América Latina y cuenta con una trayectoria de más de cuatro décadas.
Nació el 9 de julio de 1935 en un hogar humilde de la norteña ciudad de San Miguel de Tucumán, donde desde joven comenzó a interpretar la música popular argentina y latinoamericana, que años después llevó a los escenarios del mundo. Vivió en el exilio durante la última dictadura militar argentina (1976-1983) en París y Madrid y, a su regreso, se convirtió en símbolo de la democracia y los derechos humanos.

Los admiradores de la popular cantante argentina colapsaron durante estos días su página web con mensajes de aliento tras conocer el agravamiento de los problemas de salud de la artista: "Negra, quédate más con nosotros", "No te aflojes ahora, que nos haces mucha falta" o "Pelea, que tu puedes con todo", son algunos de los mensajes enviados por sus admiradores desde diferentes países.

La gran Mercedes Sosa, ganadora 3 veces del Latin Grammy Award, competía este año en tres categorías incluyendo la más importante con su disco “Cantora” 1 por el Mejor Album del Año (Album of the Year), Mejor Album Folclórico (Best Folk Album), y el Mejor Diseño de Empaque (Best Recording Package).

Este es un disco, producido por Popi Spatocco, músico que la acompaña desde hace años, los duetos apuntan a la historia grande de la música popular hispanoamericana: son temas que funcionan como hitos extramusicales.

Hitos que en el album conviven con algunas versiones que sorprenden por su calidad:

Entre los artistas que acompañaron a Mercedes en las 2 vesiones del disco están: Shakira, René Pérez de Calle 13, Gustavo Cerati, Julieta Venegas, Charly García, Caetano Veloso, Diego Torres, León Gieco, Daniela Mercury, Joan Manuel Serrat, Luis Alberto Spinetta, Gustavo Santaolalla, Soledad, Joaquin Sabina, Franco de Vita, Fito Páez, Lila Downs, Jorge Drexler, Nacha Roldán, Juan Quintero y Luna Monti, el Dúo Nuevo Cuyo, entre otros renombrados artistas del folclór en latinoamérica.

Su voz llevó siempre un profundo mensaje de compromiso social a través de la música de raíz folklórica, sin prejuicios de sumar otras vertientes y expresiones de calidad musical...

Su talento indiscutible, su honestidad y sus profundas convicciones dejan una enorme herencia. Admirada y respetada en todo el mundo, Mercedes se constituye como un símbolo de nuestro acervo cultural que nos representará por siempre y para siempre.

Escuchemosla acá con Julieta Venegas:

Y en este video con René Pérez de Calle 13 :

Grabó numerosos discos, entre ellos “Mujeres argentinas”, “Homenaje a Violeta Parra”, “Mercedes Sosa interpreta Atahualpa Yupanqui”, “Mercedes Sosa en Argentina” y “Corazón Libre”:

Sosa's repertoire continued to broaden, and she made recordings in various styles. She collaborated frequently with many musicians such as Luciano Pavarotti, Sting, Lucio Dalla, Nana Mouskouri, Joan Baez, Andrea Bocelli, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Milton Nascimento, Caetano Veloso, Chico Buarque, Gal Costa, Gian Marco, Konstantin Wecker, Lourdes Pérez, Nilda Fernández, Pata Negra, David Broza, Franco Battiato, Luz Casal, Ismael Serrano, Shakira & Charly Garcia.

She opposed the Argentine President Carlos Menem, who was in office from 1989 to 1999, and supported the election of Néstor Kirchner, who became president in 2003.

Sosa was UNESCO Goodwill Ambassador for Latin America and the Caribbean. She has won the Latin Grammy Award for Best Folk Album in 2000 ("Misa Criolla"), 2003 ("Acústico") and 2006 ("Corazón Libre"), as well as many international awards. Her composition, Balderrama, is featured in the 2008 movie Che, starring Benicio Del Toro.

Quizás, las palabras de su entrañable amiga, Teresa Parodi, resuman el sentimiento de muchos:

“…Mercedes, salmo en los labios

amorosa madre amada

mujer de América herida

tu canción nos pone alas y hace que la patria toda

menudita y desolada no se muera todavía,

no se muera porque siempre cantarás en nuestras almas…”

Con Rubén Rada:

Con Diego Torres:

Con Luciano Pereyra :

Con Daniela Mercury :

Con Lila Downs :Con Vicentico:Con Caetano Veloso :Con María Rita :

Con Gian Marco :

Diferentes medios informaban al mundo sobre esta lamentable noticia:

10th Latin GRAMMY® Awards Nominations 2009

2009-09-17T09:46:00.000-07:00

The Latin Academy of Recording Arts & Sciences, Inc.

10th Annual Latin GRAMMY® Awards

For recordings released during the Eligibility Year

July 1, 2008 through June 31, 2009.

FINAL NOMINATIONS LIST

La Academia Latin de Artes y Ciencias de la Grabación, Inc.

10ma Entrega Anual de los Premios GRAMMY® Latino

Para grabaciones lanzadas durante el año de elegibilidad

1º de Julio del 2008 al 31 de Junio del 2009.

Acadêmia Latina das Artes e Ciêcias da Gravação, Inc.

10ma Entrega Anual do Prêmio GRAMMY® Latino

Para gravações lançadas durante o Ano de Elegibilidade

1º de Julio de 2008 a 31 de Junio de 2009.

GENERAL FIELD
Category 1
Record Of The Year
Grabación Del Año
Gravação Do Ano

(Award to the Artist and to the Producer(s), Recording Engineer(s) and/or Mixer(s) if other than the artist. Premio al Artista(s), Productor(es) del Album y al Ingeniero(s) de Grabación.

Prêmios ao(s) Artista(s), Produtor(es) do Álbum e Engenheiro(s) de Gravação.)

. No Hay Nadie Como Tú
Calle 13 Featuring Café Tacvba
Eduardo Cabra & René Pérez, producers; Rafael Arcaute, Ivan Gutierrez, Ramon Martínez, Edgardo Matta & Carlos Velasquez,
engineers/mixers
Track from: Los de Atrás Vienen Conmigo
[Norte/Sony Music Entertainment]

•Aquí Estoy Yo
Luis Fonsi con Aleks Syntek, Noel Schajris y David Bisbal
Luis Fonsi & Sebastian Krys, producers; Sebastian Krys, Lee Levin, Luis Alfonso Rodríguez, Andrés Saavedra, Orlando Vitto
& Dan Warner, engineers/mixers
Track from: Palabras Del Silencio
[Universal Music Latino]

•Arlequim Desconhecido
Ivan Lins & The Metropole Orchestra
Ivan Lins & Vince Mendoza, producers; Rich Breen & Paul Pouwer, engineers/mixers
Track from: Regência: Vince Mendoza
[Biscoito Fino]

•Si No Vas A Cocinar
José Lugo Orchestra Featuring Gilberto Santa Rosa
José Lugo, producer; Rolando Alejandro, Jon Fausty & Ronnie Torres, engineers/mixers
Track from: Guasábara
[Norte/Caminalo Discos/SonyBMG Music Entertainment]

•En Cambio No
Laura Pausini
Paolo Carta & Laura Pausini, producers; Paolo Carta & Steve Lyon, engineers/mixers
Track from: Primavera Anticipada
[Warner Music Latina]

Category 2
Album Of The Year
Album Del Año
Álbum Do Ano

(Award to the Artist(s), and to the Album Producer(s), Recording Engineer(s) / Mixer(s) & Mastering Engineer(s) if other than the artist.

Premio al Artista(s), Productor(es) del Album y al Ingeniero(s) de Grabación, Ingeniero(s) de Mezcla y Masterizadores, si es(son) otro(s) diferente(s) al artista.

Prêmios ao(s) Artista(s), Produtor(es) do Álbum, e Engenheiro(s) de Gravação, Mixagem e Masterização se outro que não o próprio artista. )

•Los De Atrás Vienen Conmigo
Calle 13
Rafael Arcaute, Eduardo Cabra, Ivan Gutierrez, Edgardo Matta & René Pérez, producers; Rafael Arcaute, Rodrigo Barria, Cesar Dellano, Ivan Gutierrez, Guillermo Mandrafina, Ramon Martinez, Edgardo Matta, Carlos Velasquez & Omar Vivoni, engineers/mixers; James Cruz, mastering engineer
[Norte]

•Día Tras Día
Andrés Cepeda
Fredy Camelo Salamanca & Andrés Cepeda, producers; Toño Castillo, Eduardo De Narváez, Keith L. Morrison & Javier Soto, engineers/mixers; Mike Fuller, mastering engineer
[FM Discos & Cintas]

•Ciclos
Luis Enrique
Bob Benozzo & Sergio George, producers; Carlos Alvarez, Juan Mario "Mayito" Aracil, Bob Benozzo, Simone Chivilo, Roberto "ii Mac" Maccagno & Andrea Valfre, engineers/mixers; Tom Coyne, mastering engineer
[Top Stop Music]

•Regência: Vince Mendoza
Ivan Lins & The Metropole Orchestra
Ivan Lins & Vince Mendoza, producers; Rich Breen & Paul Pouwer, engineers/mixers; Rich Breen, mastering engineer
[Biscoito Fino]

•Cantora 1
Mercedes Sosa
Popi Spatocco, producer; Gustavo Celis, Matías Cella, Jorge "Portugués" Da Silva, Aníbal Kerpel, Sebastián Merlín, Alejandro Saro & Bruno Stehling, engineers/mixers; Ariel Lavignia, mastering engineer
[Sony Music/RCA]

Category 3
Song Of The Year
Canción Del Año
Canção Do Ano

(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the lyrics in Spanish or Portuguese and must be a new song. Singles or Tracks only.

Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo menos el 51% de letra en Español o Portugués, ademas deberá ser una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.

Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos 51% de letra em espanhol ou português e deve ser uma nova canção. Somente singles ou faixas.)

•Aquí Estoy Yo
Claudia Brant, Luis Fonsi & G. Reuben, songwriters
(Luis Fonsi con Aleks Syntek, Noel Schajris y David Bisbal)
[Universal Music Latino]

•Día Tras Día
Yoel Henríquez & Jorge Luis Piloto, songwriter
(Andrés Cepeda)
[FM Discos & Cintas]

•Me Fui
Bebe & Carlos Jean, songwriter
(Bebe)
[EMI Music Spain]

•Verte Sonreir
Alejandro Lerner, songwriter
(Alejandro Lerner)
[El Pie Records]

•Yo No Sé Mañana
Jorge Luis Piloto & Jorge Villamizar, songwriter
(Luis Enrique)
[Top Stop Music]

Category 4
Best New Artist
Mejor Nuevo Artista
Revelação

(For a new artist who releases during the Eligibility Year the first recording which establishes the public identity of that artist.

Para un artista nuevo que haya sido lanzado durante el Período de Elegibilidad la grabación que primero establece su identidad ante el público como intérprete.

Para um novo artista que lança durante o Período de Elegibilidade a gravação que estabelece primeiramente a identidade pública. )

•Alexander Acha

•Chocquibtown

•Claudio Corsi

•India Martínez

•Luz Rios

Field 1 - Pop

Category 5
Best Female Pop Vocal Album
Mejor Album Vocal Pop Femenino
Melhor Álbum Vocal Pop Feminino
(For a solo vocal performance by a female artist.
Para una interpretación vocal por una artista femenina solista.
Para intérprete vocal - solo - feminino. )

•Día Azul
Jimena Ángel
[Universal Music Group]

•Hu Hu Hu
Natalia Lafourcade
[Sony Music]

•Amaia Montero
Amaia Montero
[Ariola/Sony BMG Music Entertainment]

•Primavera Anticipada
Laura Pausini
[Warner Music Latina]

•Aire
Luz Rios
[LCR Records]

Category 6
Best Male Pop Vocal Album
Mejor Album Vocal Pop Masculino
Melhor Álbum Vocal Pop Masculino
(For a solo vocal performance by a male artist.
Para una interpretación vocal por un artista masculino solista.
Para intérprete vocal - solo - masculino. )

•Día Tras Día
Andrés Cepeda
[FM Discos & Cintas]

•Te Acuerdas...
Francisco Céspedes
[Warner Music Mexico]

•Malditas Canciones
Coti
[Universal Music Group]

•No Sé Si Es Baires o Madrid
Fito Paez
[RCA]

•Calle Ilusión
Alex Ubago
[Dro/Warner Music Spain]

Category 7
Best Pop Album By A Duo Or Group With Vocal
Mejor Album Vocal Pop Dúo o Grupo
Melhor Álbum Pop Para Duplas ou Grupo Vocal
(For established duos or groups, with vocals.
Para dúos o grupos establecidos, con vocales.
Para duplas ou grupos com vocal. )

•Orquesta Reciclando
Jarabedepalo
[Tronco Records]

•A Las Cinco En El Astoria
La Oreja De Van Gogh
[Columbia/SonyBMG Music Entertainment España]

•Sin Frenos
La Quinta Estación
[Sony Music Latin]

•Será
Presuntos Implicados
[Warner Music Spain]

•Un Día Más
Reik
[Norte/Day 1 Entertainment/SonyBMG Music Ent.]

Field 2 – Urban

Category 8
Best Urban Music Album
Mejor Album de Música Urbana
Melhor Álbum de Música "Urban"
(For solo artists, duos or groups.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos.
Para artistas-solo, duplas ou grupos.)

•Los De Atrás Vienen Conmigo
Calle 13
[Norte/SonyBMG Music Entertainment]

•Talento De Barrio
Daddy Yankee
[El Cartel Records/Machete Music]

•Idon
Don Omar
[Machete Music]

•El Patrón
Tito "El Bambino"
[Siente Music/On Fire Music/Universal Music Latino]

•La Revolución
Wisin y Yandel
[Machete Music]

Category 9
Best Urban Song
Mejor Canción Urbana
Melhor Canção Urban

(A Songwriter's Award. A song must contain at least 51% of the lyrics in Spanish or Portuguese and must be a new song. Singles or Tracks only.

Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo menos el 51% de letra en Español o Portugués, además deberá de ser una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.

Prêmio para o(s) Compositor(es). Somente singles ou faixas.)

•Abusadora
Marcos Masis "Tainy", Wisin & Yandel, songwriters (Wisin y Yandel)
[Machete Music]

•Desabafo
Marcelo D2 & Nave, songwriters (Marcelo D2)
[EMI Music Brazil]

•Llamado De Emergencia
Daddy Yankee, songwriter (Daddy Yankee)
[El Cartel Records/Machete Music]

•Mujeres In The Club
50 Cent, Ernesto F. Padilla "Nesty La Mente Maestra", Wisin & Yandel, songwriters (Wisin y Yandel Featuring 50 Cent)
[Machete Music]

•Sexy Robotica
Don Omar, songwriter (Don Omar)
[Machete Music]

Field 3 - Rock

Category 10
Best Rock Solo Vocal Album
Mejor Album de Rock Vocal
Melhor Álbum de Rock Vocal Solo
(For a solo vocal performance.
Para una interpretación vocal por un artista solista.
Para intérprete vocal - solo.)

•Hellville De Luxe
Bunbury
[Capitol Records/EMI Music]

•Miedo Escénico
Beto Cuevas
[Warner Music Mexico]

•Solo O En Compañía De Otros
Miguel Rios
[Warner Music Spain]

•Teatro
Draco Rosa
[Phantom Vox]

•Un Mañana
Spinetta
[Universal Music Argentina]

Category 11
Best Rock Album By A Duo Or Group With Vocal
Mejor Album de Rock Vocal Dúo o Grupo
Melhor Álbum de Rock Vocal - Dupla ou Grupo
(For duos or groups with vocals.
Para dúos o grupos con voces.
Para duplas ou grupos vocais. )

•Una Hora A Tokyo
Airbag
[Warner Music Argentina]

•Alex Lora De El Three A El Tri Rolas Del Alma Mi Mente y Mi Aferración
El Tri
[Lora/Universal Music Group]

•45
Jaguares
[EMI Music Mexico]

•El Reino Olvidado
Rata Blanca
[Tocka Discos]

•Hogar
Volovan
[Universal Music Mexico]

Category 12
Best Rock Song
Mejor Canción de Rock
Melhor Canção de Rock

(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.

Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.

Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente singles ou faixas.)

•El Reino Olvidado
Walter Giardino, songwriter
(Rata Blanca)
[Tocka Discos]

•Entre Tus Jardines
Saúl Hernández, songwriter
(Jaguares)
[EMI Music Mexico]

•Hay Muy Poca Gente
Bunbury, songwriter
(Bunbury)
[Capitol Records/EMI Music]

•Qué Me Vas A Decir
Jose Luis Belmonte, Diego Frenkel & Sebastián Schachtel, songwriters (La Portuaria)
[Popart Music/SonyBMG Music Entertainment]

•Una Hora A Tokyo
Airbag, songwriters
(Airbag)
[Warner Music Argentina]

Field 4 - Alternative

Category 13
Best Alternative Music Album
Mejor Album de Música Alternativa
Melhor Álbum de Música Alternativa

(For solo artists, duos, or groups, vocal or instrumental album.

Para interpretaciones por artistas solistas, dúos, o grupos, vocales o instrumentales.

Para artistas - solo, duplas ou grupos, vocais ou instrumentais.)

•Mucho +
Babasonicos
[Universal Music Group]

•Barracuda
Kinky
[Universal Music Group/Kinkon Records]

•Commercial
Los Amigos Invisibles
[Gozadera Records/Nacional Records]

•Coba Coba
Novalima
[Cumbancha]

•Reptilectric
Zoé
[Labels Mexico/Noiselab Records/EMI Music Mexico]

Category 14
Best Alternative Song
Mejor Canción Alternativa
Melhor Canção Alternativa

(A Songwriter's Award. A song must contain at least 51% of the lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.

Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.

Prêmio para o(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente singles ou faixas.)

•Bestia
Hello Seahorse!, songwriters
(Hello Seahorse!)
[Mun Records/EMI Music Mexico]

•Más Fuerte
Cucu Diamantes, Andres Levin, Beatriz Luengo & Yotuel Romero, songwriter
(Cucu Diamantes)
[Fun Machine]

•Millones
Camila Moreno, songwriter
(Camila Moreno)
[Sello Azul]

•Nada
Alex Pérez & Juan Son, songwriter
(Juan Son)
[Universal Music Mexico]

•Moving
Macaco, songwriter
(Macaco)
[Capitol Music/EMI Music Spain]

•No Hay Nadie Como Tú
Ruben Albarran Ortega, Eduardo Cabral, Emmanuel Del Real Diaz, René Pérez, Enrique Rangel Arroyo & Jose Alfredo Rangel Arroyo, songwriters
(Calle 13 Featuring Café Tacvba)
[Norte/SonyBMG Music]

Field 5 - Tropical

Category 15
Best Salsa Album
Mejor Album de Salsa
Melhor Álbum de Salsa

(For solo artists, duo or group performances. Vocal or instrumental albums.

Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.

Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais.)

•Guasábara
José Lugo Orchestra
[Norte/Caminalo Discos Inc.]

•Tranquilamente... Tranquilo
Oscar D'León
[Norte/Day 1 Entertainment]

•Asi Soy
Issac Delgado
[Machete Music/Universal Music Latin Entertainment]

•Ciclos
Luis Enrique
[Top Stop Music]

•Contraste En Salsa
Gilberto Santa Rosa
[Norte/Day 1 Entertainment]

Category 16
Best Cumbia/Vallenato Album
Mejor Album de Cumbia/Vallenato
Melhor Álbum de Cumbia/Vallenato
(For solo artists, duo or group performances. Vocal or instrumental.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos. Vocales o instrumentales.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais. )

•El Original: La Revolución
Silvestre Dangond & Juancho De La Espriella
[Sony BMG Music Entertainment]

•Celebremos Juntos
Diomedes Díaz
[Sony Music]

•El Caballero "Del Vallenato"
Peter Manjarrés y Sergio Luis Rodríguez
[Codiscos]

•El Vallenato Mayor
Iván Villazón & José María "Chema" Ramos
[Global Entertainment/Valdupari Records/Discos Fuentes]

Category 17
Best Contemporary Tropical Album
Mejor Album Tropical Contemporáneo
Melhor Álbum Tropical Contemporâneo
(For solo artists, duo or group performances. Vocal or instrumental.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo, vocais ou instrumentais.)

•Superstición
Coronel
[Don Juan Music/Km Music Group]

•Paso Firme
Eddy Herrera
[Premium Latin Music/Norte]

•Gracias
Omara Portuondo
[World Village/Montuno]

•Radio Rompecorazones
Daniel Santacruz
[Planet Records/Norte]

•Todo Pasa Por Algo
Sin Ánimo De Lucro
[EMI Music Colombia]

Category 18
Best Traditional Tropical Album
Mejor Album Tropical Tradicional
Melhor Álbum Tropical Tradicional
(For solo artists, duo or group performances. Vocal or Instrumental.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais.)

•Siempre A Punto
Orquesta América
[Lujuria Music]

•Te Canto Un Bolero
María Dolores Pradera Y Los Sabandeños
[Sony BMG Music Entertainment]

•Una Navidad Con Gilberto
Gilberto Santa Rosa
[Norte/Day 1 Entertainment]

•La Bodega
Totó La Momposina
[MTM/Soba Producciones]

•It's About Time
Orestes Vilató
[RAFCA Records]

Category 19
Best Tropical Song
Mejor Canción Tropical
Melhor Canção Tropical
(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.
Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.
Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente singles ou faixas.)

•A Donde Va El Amor?
Daniel Santacruz, songwriter
(Daniel Santacruz)
[Planet Records/Norte]

•El Amor
Joan M. Ortiz & Tito "El Bambino", songwriters
(Tito "El Bambino")
[Siente Music/On Fire Music/Universal Music Latino]

•Esa Muchachita
Juan De Luque Diaz Granados & Juan Vicente Zambrano, songwriters
(Mauricio & Palodeagua)
[Palo Music Records/EMI]

•No Vale La Pena
Alberto Gaitan & Ricardo Gaitan, songwriters
(Issac Delgado)
[Machete Music/Universal Music Latin Entertainment]

•Yo No Sé Mañana
Jorge Luis Piloto & Jorge Villamizar, songwriters
(Luis Enrique)
[Top Stop Music]

Field 6 - Singer-Songwriter

Category 20
Best Singer-Songwriter Album
Mejor Album Cantautor
Melhor Álbum Cantor Compositor
(For solo artists or duos.
Para interpretaciones por artistas solistas o dúos.
Para interpretações por artistas-solo ou duplas. )

•5to Piso
Ricardo Arjona
[Warner Music Mexico]

•Simplemente La Verdad
Franco De Vita
[Norte/SonyBMG Music Ent.]

•A Las Buenas y A Las Malas
Rosana
[Warner Music Spain]

•Zii e Zie
Caetano Veloso
[Mercury Records/Universal Music]

•Estudando a Bossa - Nordeste Plaza
Tom Zé
[Biscoito Fino]

Field 7 — Regional — Mexican

Category 21
Best Ranchero Album
Mejor Album de Música Ranchera
Melhor Álbum de Música Ranchera

(For solo artists, duo or group performances. Vocal or Instrumental.

Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.

Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais.)

•Corazón Ranchero
Shaila Durcal
[EMI Music Mexico]

•Con México En El Corazón
José Feliciano
[Universal Music Latino/Siente Music]

•Primera Fila
Vicente Fernández
[Sony BMG Music Entertainment]

•Compañeras
Mariachi Reyna De Los Angeles
[Serenata Records]

•Mexicano Hasta Las Pampas
Diego Verdaguer
[Universal Music Mexico]

Category 22
Best Banda Album
Mejor Album de Música Banda
Melhor Álbum de Música Banda

(For solo artists, duo or group performances. Vocal or Instrumental.

Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.

Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais.)

•Tu Inspiración
Alacranes Musical
[Fonovisa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Vientos De Cambio
Cuisillos
[Balboa Records/Discos Musart]

•Una Copa Más
Dareyes De La Sierra
[Disa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Solamente El Gallo De Oro
Valentin Elizalde
[Fonovisa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Comprendeme
Germán Montero
[Fonovisa Records/Universal Music Latin Entertainment]

Category 23
Best Grupero Album
Mejor Álbum de Música Grupera
Melhor Album de Música Grupera

(For solo artists, duo or group performances. Vocal or Instrumental.

Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.

Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais.)

•Pipe Bueno
Pipe Bueno
[Discos Fuentes/Global Entertainment Music]

•15x22
Caballo Dorado
[Balboa Records]

•Eternamente Románticos
La Mafia
[Disa Records]

•No Molestar
Marco Antonio Solis
[Fonovisa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Cada Vez Más Fuerte
Liberación
[Disa Records/Univision Music Group]

Category 24
Best Tejano Album
Mejor Album de Música Tejana
Melhor Álbum de Música Texana
(For solo artists, duo or group performances. Vocal or Instrumental.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais.)

•Recordando Josefa
Avizo
[Powerhouse Records]

•The Legend Continues...La Continuación
Jimmy Gonzalez y Grupo Mazz
[Freddie Records]

•Generations
Grupo Vida
[New Village Records]

•Conjuntazzo
Joel Guzman & Sarah Fox
[Guzman Fox Records]

•Freedom Tour 2008
Jaime y Los Chamacos
[Joslin Records]

•All The Way Live!
Jay Perez
[Tejas Records]

Category 25
Best Norteño Album
Mejor Album de Música Norteña
Melhor Álbum de Música Nortenha

(For solo artists, duo or group performances. Vocal or Instrumental.

Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.

Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais.)

•Se Renta Un Corazón
Cardenales De Nuevo León
[Disa Records/Universal Music Latin Ent./American Show Latin]

•Siempre
Costumbre
[Fonovisa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Mi Complemento
Los Huracanes Del Norte
[Disa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Sólo Contigo
Grupo Pesado
[Disa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Pese A Quien Le Pese
Los Rieleros Del Norte
[Fonovisa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Amor Aventurero
Los Invasores De Nuevo León
[Serca]

Category 26
Best Regional Mexican Song
Mejor Canción Regional Mexicana
Melhor Canção Regional Mexicana

(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the lyrics in Spanish and must be a new song. Singles or Tracks only.

Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo menos el 51% de letra en Español y deberá ser una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.

Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos 51% de letra em espanhol e deve ser uma nova canção. Somente singles ou faixas.)

•Almas Gemelas
Santa Benith & Ediregia, songwriter (El Trono De Mexico)
[Fonovisa/Universal Music Latin Entertainment]

•Espero
Espinoza Paz, songwriter (Grupo Montez De Durango)
[Disa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•No Molestar
Marco Antonio Solis, songwriter (Marco Antonio Solis)
[Fonovisa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Se Fue Mi Amor
Mario Quintero Lara, songwriter (Los Tucanes De Tijuana)
[Fonovisa Records/Universal Music Latin Entertainment]

•Voy A Conquistarte
Joan Sebastian, songwriter (Diego Verdaguer)
[Universal Music Mexico/Diam Music/Producciones JS]

Field 8 – Instrumental

Category 27
Best Instrumental Album
Mejor Album Instrumental
Melhor Álbum Instrumental

(For albums containing 51% or more playing time of instrumental tracks. Includes all genres of Latin instrumental recordings.

Para álbumes que contengan un 51%, o más, de cortes instrumentales. Incluye las grabaciones instrumentales Brasileñas.

Para álbuns que contenham, no mínimo, 51% de seu tempo de duração de faixas instrumentais. Inclui gravações de música instrumental Brasileira. )

•Duets
Carlos Franzetti & Eddie Gomez
[Acqua Records]

•Live At Caramoor
Jovino Santos Neto & Weber Lago
[Adventure Music]

•Lua Cheia - Mauro Senise Toca Dolores Duran e Sueli Costa
Mauro Senise
[Biscoito Fino]

•Across The Divide
Omar Sosa
[Half Note Records]

•Moving Foward
Bernie Williams
[Reform Records]

Field 9 - Traditional

Category 28
Best Folk Album
Mejor Album Folclórico
Melhor Álbum de Música Folclórica
(For solo artists, duo or group performances. Vocal or Instrumental.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais.)

•Kimba Fá
Eva Ayllón
[4Q/Times Square]

•D' Palo Pa' Rumba
Muñequitos De Matanzas
[Bis Music]

•Ya No Le Camino Mas
Walter Silva
[Vibra Music Entertainment]

•Folklore
Soledad
[Columbia/Sony BMG Music Entertainment]

•Cantora 1
Mercedes Sosa
[Sony Music/RCA]

Category 29
Best Tango Album
Mejor Album de Tango
Melhor Álbum de Tango
(For solo artists, duo or group performances.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. )

•Yo Seré El Amor
Cacho Castaña
[EMI Música Argentina/Odeon S.A.I.C]

•Mi Fueye Querido
Leopoldo Federico
[EPSA Music]

•Maldito Tango
Melingo
[Mañana/Random Records]

•Solo Piazzolla
María Estela Monti
[EPSA Music]

•En Vivo
Narcotango
[Tademus]

•TangoNuevo 2.1 De Jaime Wilensky
Varios Artistas, Jaime Wilensky, producer
[Musipak]

Category 30
Best Flamenco Album
Mejor Album de Flamenco
Melhor Álbum de Música Flamenca
(For solo artists, duo or group performances.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. )

•Paseo De Gracia
Vicente Amigo
[Legacy/Sony Music Entertainment]

•Raíces Y Alas<

Carmen Linares

[Salobre]

•Flamenco

Enrique Morente

[Acqua Records]

•Esperando Verte

Niña Pastori

[Sony Music]

•Coplas Del Querer

Miguel Poveda

[Universal Music Spain]

Field 10 - Jazz

Category 31
Best Latin Jazz Album
Mejor Album de Jazz Latino
Melhor Álbum de Jazz Latino
(For solo artists, duo or group performances. Vocal or Instrumental.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos, vocales o instrumentales.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. Vocais ou instrumentais.)

•Juntos Para Siempre
Bebo Valdés y Chucho Valdés
[Calle 54 Records/SonyBMG Music Entertainment]

•Forests
Brazilian Trio
[Zoho Music]

•Kenya Revisited Live!!!
Bobby Sanabria conducting the Manhattan School Of Music Afro-Cuban Jazz Orchestra text
[Jazzheads]

•Sepulveda Boulevard
Charlie Sepulveda & The Turnaround
[Racha Music Group]

•Nouveau Latino
Nestor Torres
[Diamond Light Records]

Field 11 - Christian

Category 32
Best Christian Album (Spanish Language)
Mejor Album Cristiano (En Español)
Melhor Álbum de Música Cristã (Língua Espanhola)
(For solo artists, duo or group performances.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. )

•Esperando Tu Voz
Paulina Aguirre
[Mucho Fruto Music]

•Alabanza Y Adoración: Del Corazón
Lucía Parker
[3:16 Media And Ent. Group/Worship Alliance.com/3:16 Media Cr]

•Poquito A Poco
Promissa
[Mucho Fruto]

•Su Trayectoria
David Velásquez
[Tropisounds/Codiscos/Fe Productions]

•Tuyo Soy
Alan Villatoro
[Integrity Music Latina]

Category 33
Best Christian Album (Portuguese Language)
Mejor Album Cristiano (En Portugués)
Melhor Álbum de Música Cristã (Língua Portuguesa)
(For solo artists, duo or group performances.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. )

•Compromisso
Regis Danese
[Line Records]

•Eu Não Vou Parar
Marina De Oliveira
[MK Music]

•Eu Tenho A Promessa
Jozyanne
[MK Music]

•Depois Da Guerra
Oficina G3
[MK Music]

•Fé
André Valadão
[Graça Music]

Field 12 - Brazilian

Category 37
Best MPB (Musica Popular Brasileira) Album
Mejor Album Música Popular Brasileña
Melhor Álbum de Música Popular Brasileira
(For solo artists, duo or group performances.
Para interpretaciones por artistas solistas, dúos o grupos.
Para artistas - solo, duplas ou performances em grupo. )

•La Plata
Jota Quest
[Sony BMG Music Entertainment]

•Multishow Ao Vivo
Rita Lee
[Biscoito Fino/Multi Show]

•Em Londres
Roupa Nova
[Roupa Nova Music]

•Pode Entrar
Ivete Sangalo
[Caco Discos/Multishow/Universal Music]

•Estandarte
Skank
[Sony BMG Music Entertainment]

Category 41
Best Brazilian Song (Portuguese Language)
Mejor Canción Brasileña (Idioma Portugués)
Melhor Canção Brasileira (Língua Portuguesa)

(A Songwriter(s) Award. A song must contain at least 51% of the lyrics in Portuguese and must be a new song. Singles or Tracks only.

Premio al Compositor(es). Una canción debe contener por lo menos el 51% de letra en Portugués y deberá ser una canción nueva. Solamente sencillos o cortes.

Prêmio ao(s) Compositor(es). Uma canção deve conter pelo menos 51% de letra em português e deve ser uma nova canção. Somente singles ou faixas.)

•A Cor Amarela
Caetano Veloso, songwriter (Caetano Veloso)
Track from: Zii e Zie
[Mercury Records/Universal Music]

•Agora Eu Já Sei
Gigi & Ivete Sangalo, songwriters (Ivete Sangalo)
Track from: Pode Entrar
[Caco Discos/Universal Music]

•Ainda Não Passou
Nando Reis, songwriter (Nando Reis)

[Mercury Records/Universal Music]

.Martelo Bigorna
Lenine, songwriter (Lenine)

[Ladob/Casa 9/Universal Music]

.Não é Proibido
Dadi, Seu Jorge & Marisa Monte, songwriters (Marisa Monte)

[Phonomotor]

Field 13 - Children's

Category 42
Best Latin Children's Album
Mejor Album de Música Latina Para Niños
Melhor Álbum Infantil Latino
(For recordings that are created and intended specifically for children.
Para grabaciones que han sido creadas y destinadas especificamente para niños.
Para gravações que tenham sido criadas e destinadas especificamente para crianças. )

•Grandes Pequeninos
Jair Oliveira e Tania Khalill
[S Desamba]

•El Patio De Tu Casa
Rita Rosa
[Giraldilla Group]

•Pombo Musical
Varios Artistas
Carlos Vives, producer
[Gaira Música Local/EMI Music Colombia]

•A Casa Amarela
Veveta e Saulinho
[Mercury/Universal Music]

•Vitor e Vitória
Vitor e Vitória
[EMI Music Brazil]

Field 14 - Classical

Category 43
Best Classical Album
Mejor Album de Música Clásica
Melhor Álbum de Música Clássica
(Award to the Artist(s) and to the Album Producer(s) if other than the artist.
Premio al /los Artista(s) y Productor(es).
Prêmio ao(s) Artista(s), Produtor(es). )

•Bach: Cello Suites
Andrés Díaz; Alan Bise, producer
[Azica Records]

•Cavaleiro Neukomm Criador Da Música De Câmara No Brasil
Ricardo Kanji & Rosana Lanzelotte; Anna Carolina Gomes, producer
[Biscoito Fino]

•Concierto De Aniversario
Ricardo Morales & The Pacifica Quartett; Luis Enrique Juliá, producer
[ProArte Musical]

•Villa-Lobos: Piano Music; Guia Pratico, Albums 10 and 11; Suite Infantil Nos. 1 and 2
Sonia Rubinsky; Nikolaos Samaltanos, producer
[Naxos]

Field 15 - Recording Package

Category 45
Best Recording Package
Mejor Diseño de Empaque
Melhor Projeto Gráfico de Um Álbum
(Award to the Art Director(s).
Premio al Director de Arte.
Prêmio ao Diretor de Arte.)

•Andrés: Obras Incompletas
Rubén Scaramuzzino, art director (Andrés Calamaro)
[Warner Music Spain/Gasa]

•Aocaná
7Potencias.Net, art director (Ojos De Brujo)
[Warner Music Spain/Diquela Records]

•Bosegrafía
Juan Gatti, art director (Miguel Bosé)
[Warner Music Benelux B.V.]

•Cantora 1
Alejandro Ros, art director (Mercedes Sosa)
[Sony Music/RCA]

•Dramas Y Caballeros
Jesús Sarabia, art director (Luis Ramiro)
[Relocos Records]

Field 16 - Production

Category 46
Best Engineered Album
Mejor Ingeniería de Grabación para un Album
Melhor Álbum de Engenharia de Gravação
(An engineer's award.
Premio al /los Ingeniero(s).
Premio ao(s) Engenheiro(s).)

•Despertar
Bori Alarcón, Alfonso Espadero & Javier García, engineers; Bori Alarcón, mastering engineer (India Martínez)
[Dro/Warner Music Spain]

•Dois Mundos
Gabriel Pinheiro, engineer; Ricardo Dias, mastering engineer (Scott Feiner & Pandeiro Jazz)
[Biscoito Fino]

•Labiata
Denílson Campos, Rodrigo Delacroix & Jr Tostoi, engineers; Ricardo Garcia, mastering engineer (Lenine)
[Lado B/Casa 9/Universal Music]

•Orquesta Reciclando
Dani Espinet, Micky Forteza Rey, Jose Luis Molero & Jordi Solé, engineers; Tom Backer, mastering engineer (Jarabedepalo)
[Tronco Records]

•Telecoteco
Renato Alsher, Fernando Aponte, Julio Berta, Marcos Cunha, Zé Guilherme, Caco Law, Alex Moreira & LC Varella, engineers; Carlos Freitas, mastering engineer (Paula Morelenbaum)
[Universal Music/Mirante]

Category 47
Producer Of The Year
Productor del Año
Produtor do Ano
(A Producer's Award.

Premio al /los Productor(es).

Prêmio ao(s) Produtor(es). )

•Aureo Baqueiro
- El Cínico (Beto Cuevas) (T)
- Elemental (Yahir) (A)
- Eres Agua (Aleks Syntek) (T)
- Háblame (Beto Cuevas) (T)
- Miedo Escénico (Beto Cuevas) (A)
- Nada Es Normal (Victor & Leo) (A)
- Un Minuto De Silencio (Beto Cuevas) (T)
- Volverte A Ver (Chenoa) (T)
- Vuelvo (Beto Cuevas) (T)

•Sergio George
- Ciclos (Luis Enrique) (A)

•J. Jiménez "Chaboli"
- Esperando Verte (Niña Pastori) (A)

•Cachorro López
- Amanecí Sin Ti (Paulina Rubio) (T)
- Calle Ilusión (Alex Ubago) (A)
- Causa Y Efecto (Paulina Rubio) (T)
- Chicas (Miranda!) (T)
- Corazón (Paulina Rubio) (T)
- El Gran Desfile (Los Pericos) (T)
- Groovy Vampire (Los Pericos) (T)
- Inercia (Manuel Carrasco) (A)
- La Vieja Llama (Los Pericos) (T)
- Mentiras (Los Amigos Invisibles) (T)
- Mi Propia Vida (Miranda!) (T)
- Ni Rosas Ni Juguetes (Paulina Rubio) (T)
- Un Día Más (Reik) (A)
- Ya Fué (Paulina Rubio) (T)

•José Lugo
- Asi Soy (Issac Delgado) (A)
- Guasábara (José Lugo Orchestra) (A)

Field 17 - Music Video

Category 48
Best Short Form Music Video
Mejor Video Musical Versión Corta
Melhor Vídeo Musical Versão Curta

(For an individual track or single promotional clip. Award to the Artist and to the Video Director/ Producer. Para un clip promocional de un corte o sencillo.

Premio al /los Artista(s), Director(es) del Video y Productor(es) del Video. Para um clip promocional de uma faixa ou single.

Prêmio ao(s) Artista(s), Diretor(es) do Vídeo e Produtor(es) do Vídeo.)

•Cómo Duele
Ricardo Arjona
Ricardo Calderón, video director; Ricardo Calderón, video producer
[Hyperlab/Warner Music México]

•Las Demás
Babasonicos
Luigi Ghidotti, video director; Peluca Films, video producer
[Universal Music Argentina]

•Me Fui
Bebe
Juan Pablo Eniz & Javier Gesto, video directors; Struendo, video producer
[Struiendo]

•La Perla
Calle 13 Featuring Ruben Blades
Gabriel Coss & Israel Lugo, video directors; Rojo Chiringa, video producer
[SonyBMG Music Ent.]

•Reptilectric
Zoé
Rogelio Sikander, video director; The Maestros, video producer
[Capitol Records/EMI Music]

Category 49
Best Long Form Music Video
Mejor Video Musical Versión Larga
Melhor Vídeo Musical Versão Longa

(For Video Packages consisting of more than one song. Award to the Artist and to the Video Director/Producer of at least 51% of the total playing time.

Para Videos Musicales que contienen mas de una canción. Premio al Artista(s), Director(es) del Video y Productor(es) del Video.

Para vídeos musicais que constam de mais de uma canção. Prêmio para o(s) Artista(s), Director(es) do Video e Produtor(es) do Video.)

•E A Música De Tom Jobim
Roberto Carlos e Caetano Veloso
Monique Gardenberg & Felipe Hirsch, video directors; Guto Graça Mello, video producer
[Sony Music Entertainment]

•Gian Marco En Vivo Desde El Lunario
Gian Marco
Ximena Cantuarias & Rafael Uriostegui, video directors; Gian Marco Zignago, video producer
[Tanta Producciones/Caracola Records]

•Teatro
Draco Rosa
J. García, video director; Draco Rosa, video producer
[Phantom Vox]

•Pode Entrar
Ivete Sangalo
Joana Mazzucchelli, video director; Joana Mazzucchelli, video producer
[Caco Discos/Universal Music]

•Free Tempo: Victory
Tempo
Carlos R. Perez, video director; Bruce Henderson & Alejandro Navia, video producers
[Elastic People]

CALLE 13 Leads this year´s Latin Grammys With 5 Nominations including Album of the Year

2009-09-17T09:17:00.000-07:00

This year's Album Of The Year category features a diverse array of worldwide artists and musical genres: Puerto Rico's Calle 13 for Los De Atras Vienen Conmigo; Colombia's Andres Cepeda for Dia Tras Dia; Nicaragua's Luis Enrique for Ciclos; Brazil's Ivan Lins & The Metropole Orchestra for Regencia: Vince Mendoza; and Argentina's Mercedes Sosa for Cantora

The race for Best Urban Music Album is tighter than ever with some of the biggest names in the genre: Calle 13's Los De Atras Vienen Conmigo; Daddy Yankee's Talento De Barrio; Don Omar's Idon; Tito "El Bambino"'s El Patron; and Wisin y Yandel's La Revolucion.

Calle 13's five nominations include: Album Of The Year and Best Urban Music Album for Los De Atras Vienen Conmigo, Record Of The Year and Best Alternative Song for "No Hay Nadie Como Tu" (with Cafe Tacvba), and Best Short Form Music Video for "La Perla" (with Ruben Blades).

"La música latina continúa su vibrante expansión y en este, nuestro décimo aniversario, las nominaciones al Latin GRAMMY continúan reflejando y representando una ecléctica y comprensiva música que incluye tanto a artistas ya establecidos, así como a nuevo talento ", dijo Gabriel Abaroa, Presidente de la Academia Latina de la Grabación. "Con tantos profesionales de la música participando del proceso de premiación, nos sentimos muy complacidos de ver que tantos creadores, intérpretes, productores, discos y canciones están recibiendo su merecido reconocimiento por parte de sus colegas. Es con mucho entusiasmo que esperamos el cinco de noviembre en Las Vegas, para poder destacar a los nominados de este año y celebrar una década de reconocimiento a lo mejor y más brillante de la música latina".

Juan Gabriel es Nombrado Persona del Año 2009 por La Academia Latina de la Grabación

2009-09-16T00:52:00.000-07:00

El cantante mexicano Juan Gabriel ha sido elegido por la Academia Latina de la Grabación como la Persona del Año del 2009.

El también compositor será reconocido por su destacada carrera profesional y labor filantrópica. Juan Gabriel recibirá el reconocimiento durante una ceremonia a realizarse el miércoles 4 de noviembre en el Mandalay Bay de Las Vegas, en la víspera del Grammy Latino.

“Al mismo tiempo que celebramos una década memorable en la vida del Latin Grammy, la Academia Latina de la Grabación y su Consejo Directivo se enorgullecen de sumarse al reconocimiento de un artista extraordinario, de gran impacto mundial, que nunca ha olvidado sus raíces”, expresó Gabriel Abaroa, presidente de la Academia.

“Juan Gabriel tiene y ha tenido una enorme influencia en la música y cultura de nuestro tiempo, y queremos aprovechar esta oportunidad para reconocer a la voz que resuena con fuerza en nuestra comunidad”, añadió en un comunicado.

A lo largo de tres décadas Juan Gabriel ha vendido millones de discos y producido para más de 50 artistas que incluyen a Paul Anka, Lola Beltrán, Rocío Durcal y Lucha Villa. Además, ha escrito más de 1.500 canciones interpretadas por artistas como Marc Anthony, Raul Di Blasio, Ana Gabriel, Angélica María, Lucía Méndez, Estela Núñez y Son Del Son.

De su larga lista de éxitos destacan temas como “No tengo dinero”, “Hasta que te conocí”, “Siempre en mi mente”, “Querida”, “Inocente pobre amigo”, “Amor eterno” e “Insensible”.

Asimismo, se ha destacado como filántropo, donando las ganancias de unas 10 presentaciones anuales a hogares infantiles en México. En 1987 fundó Semjase, un orfanato para 120 pequeños que además es escuela de música y cuenta con salones de actividades recreativas y video juegos. Hasta la fecha financia personalmente la escuela que fundó hace poco más de 22 años.

El año pasado la Persona del Año fue la cubano-estadounidense Gloria Estefan. Otros receptores del reconocimiento incluyen a Juan Luis Guerra, Julio Iglesias, Ricky Martin, José José y Carlos Santana..

Lista de Nominados a los Latin GRAMMY Awards 2009 Se Anunciará en Setiembre

2009-08-08T22:31:00.000-07:00

La Academia Latina de la Grabación informó este miércoles que el próximo 17 de setiembre anunciará los artista nominados a la décima entrega del Latin Grammy, cuya entrega está pautada para el 5 de noviembre desde Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Los detalles serán ofrecidos en Conga Room de Los Angeles, y desde ya alertan a la prensa para que comience el proceso de registro para la cobertura.

"We are thrilled to be returning to Las Vegas for this milestone celebration of Latin music and to be bringing one of Univision's mega-events to one of the most thriving and rapidly growing Hispanic communities in the country," said Alina Falcón, Univision executive vice president and operating manager. "The 10th anniversary show promises to be one of the most memorable nights of Latin music and a wonderful showcase of Las Vegas-style entertainment that we are sure our viewers will enjoy."

El Latin Grammy será televisada en vivo el 5 de noviembre por la Cadena Univision (8 p.m. hora del este/7 p.m. hora del centro) desde el Mandalay Bay Events Center en Las Vegas. Aquí les dejo algunos de los posibles nominados a los Latin Grammy de este año:

Lista de PRE-NOMINADOS:

CONTENDERS MASTER LIST

Albums and singles,in Spanish or Portuguese, released anywhere in the world (not only USA) between July 1, 2008 and June 30, 2009

RECORD OF THE YEAR :

“Moving” - Macaco
“No hay Nadie como tú” – Calle 13 feat. Café Tacvba
“La Perla” – Calle 13 feat. Rubén Blades
"Electromovimiento" - Calle 13 feat. Afrobeat
"Rió” – Aterciopelados
“Esa Muchachita” - Mauricio & Palodeagua
“La Bicha” – Bebe
"Tú no eres para mi” – Fanny Lu
“Causa y Efecto” – Paulina Rubio
“Manos al aire” - Nelly Furtado
“Qué tengo que hacer” – Daddy Yankee
“Loba” – Shakira
“La Luz del Ritmo” – Fabulosos Cadillacs
“Padre Nuestro” – Fabulosos Cadillacs feat. Damas Gratis
"Primavera Anticipada" - Laura Pausini feat. James Blunt
"Lucky" - Jason Marz feat. Ximena Sariñana
“All up to you” – Aventura feat. Akon y Wisin & Yandel
“Colgando en tus manos” – Carlos Baute feat. Marta Sánchez
“He tratado” – Cabas feat. Enrique Bunbury & Orishas
“Virtual Diva” – Don Omar
“Odio Por Amor”- Juanes
“I Know You Want Me (Calle 13 – Pitbull)
“Ojos que no ven” – Alexis & Fido
“Prófugos” – Soda Estereo
“Besos Fáciles” – Sonohra
“International Love” – Fidel Nadal
“Kamikaze” - Amaral
“Me Gusta, Me Gusta” – Silvestre Dangond
“Te Presumo” – Banda El Recodo
“Nunca Tendré” – Coti
“El Bombo” - ChocQuibTown
“Segundo Plato” – Voz Veis
"Me fui" - Bebe
"Perro Come Perro" - Superlitio
"Contigo" - Fito Paez feat. Joaquín Sabina
“Eres Tonto” – Natalia Lafourcade
“Aquí estoy yo” - Luis Fonsi feat. Alek Syntek, Shajris Y Bisbal
“Tenía tanto que darte” – Nena Daconte
"Háblame" - Beto Cuevas
"Sutilmente" - Skank
"Que te quería" - La Quinta Estación
"Janta" - Marcelo Camelo feat. Mallu Magalhães

ALBUM OF THE YEAR

“Rió” – Aterciopelados
“Los de atrás vienen conmigo” – Calle 13
“Me verás volver” – Soda Estereo
“El Malo Vol. 2: Prisioneros del mambo” – Willy Colón
“Al caer el sol” - Bebe
“Musiquita” – Marta Gómez
“Hellville de luxe” – Enrique Bunbury
“Ojo de Culebra” - Lila Downs
“Primavera Anticipada” – Laura Pausini
“Cantora – Mercedes Sosa
“Oro” – ChocQuibTown
“Gato Negro Gato Rojo” – Amaral
“Dos Lágrimas” – Diego El Cigala
“La mala” - Lena
“No se si es Buenos Aires o Madrid” – Fito Páez
“La Bodega” – Totó La Momposina
“Mermaid Sashimi” - Juan Son
“Talento de Barrio” – Daddy Yankee
“Pombo Musical” – Carlos Vives & Amigos (Aterciopelados, Juanes, Cabas, Fonseca, Ilona & others))
“Un día” – Juana Molina
“Encantados” – Paloma San Basilio & Luis Cobos
“Reptilectric” – Zoé
“Commercial” – Los Amigos Invisibles
“Juntos para siempre” – Bebo Valdés. & Chucho Valdés
“Soy Sauce” –Mexican Institute of Sound
“Un Mañana” – Luis Alberto Spinetta
“Palabras del Silencio” – Luis Fonsi
“Hu Hu Hu” – Natalia Lafourcade
“Camino Verde” – Diana Navarro
“The Last” – Aventura
“Quebrado” – Pedro Aznar
"Gracias" - Omara Portuondo
"Sou" - Marcelo Camelo

SONG OF THE YEAR

“Para un poco"-Ricardo Montaner
"He Pecado" – Cabas feat. Bunbury & Orishas
“Moving” - Macaco
“No hay Nadie como tú” – Calle 13 feat. Café Tacvba
“La Perla” – Calle 13 feat. Rubén Blades
"Rió” – Aterciopelados
"Padre Nuestro" - Fabulosos Cadillacs
“Esa Muchachita” - Mauricio & Palodeagua
“Manos al aire” - Nelly Furtado
"Me fui" - Bebe
“Eres Tonto” – Natalia Lafourcade
"Quiero Ser" - Amaia Montero
"Otra vez" - Susana
"Sutilmente" - Skank
“Aquí estoy yo” - Luis Fonsi feat. Alek Syntek, Shajris & Bisbal
“Tenía tanto que darte” – Nena Daconte
“Colgando en tus manos” – Carlos Baute feat. Marta Sánchez
"Amado" - Vanessa da Mata
"Janta" - Marcelo Camelo feat. Mallu Magalhães
"1 Minuto" - D'black feat. Negra Li
"En Cambio Yo" - Laura Pausini
"Como duele" - Ricardo Arjona
"Mi sueño" - Franco de Vita

10th Annual Latin GRAMMY Awards 2009 van por segunda vez Rumbo a Las Vegas - Nevada!

2009-05-10T01:03:00.000-07:00

La Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación® y la oficina de la Autoridad para Visitantes y Convenciones de Las Vegas anunciaron hoy que la 10ma. Entrega Anual del Latin GRAMMY® 2009 se llevará a cabo en el Mandalay Bay Events Center el jueves 5 de noviembre del 2009. Esta será la segunda vez que Las Vegas sea la sede de esta celebración internacional de la música latina. The Latin GRAMMY Awards previously has been held in Houston, Los Angeles, Miami, and New York.

This year's milestone telecast will once again recognize and celebrate musical excellence while featuring performances from the hottest names in Latin music. Nominations for the 10th Annual Latin GRAMMY Awards will be announced Sept. 17. The show will air live on the Univision Television Network on Nov. 5 at 8 p.m. Additionally, the telecast will be seen globally in more than 110 countries.

Andrea Bocelli y Luis Fonsi Cautivaron en Lima!

2009-05-09T10:48:00.000-07:00

En estos últimos días llegaron a Lima, coincidentemente, dos de los artistas nominados en la misma categoría al Latin Grammy Award 2006, Luis Fonsi y el italiano Andrea Bocelli. Con un lleno total ambos cantaron en diferentes fechas en el Jockey Club del Perú, miles de fans pudieron disfrutar de cada estilo musical de estos grandes de la música. Luis Fonsi hizo de su concierto, una velada romántica en el que compartió escenario, al igual que Gloria Estefan, con el talentoso cantante Gianmarco quién encantó e hizo gala de su gran voz. Sin lugar a dudas, el cantante boricua cumplió con toda su fanaticada. Días previos, el tenor italiano Andrea Bocelli conquistaba con su voz, carisma y humildad a los espectadores que compraron sus entradas desde las primeras horas en que se pusieron en venta. El magnífico show que realizó con la Sinfónica Nacional quedará por siempre en nuestros corazones.

Gloria Estefan y su Latin American Tour con Miami Sound Machine fue Todo un Éxito en Perú!

2009-04-25T07:47:00.000-07:00

Espectacular! Así definiría el último y gran concierto en el Perú de la cantante cubana y recientemente nombrada Persona del Año, por la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, Gloria Estefan. Este concierto se realizó el 21 de Abril en la Explanada del Estadio Monumental y estuvo totalmente lleno. Todos pudimos bailar con sus éxitos, del gran show y de su aún extraordinaria voz. Por esos dias en Perú se presentaban otras legendarias agrupaciones como Iron Maiden, el grupo Kiss y Oasis con Liam Gallagher, cabe recalcar que en los próximos meses vendrian Aerosmith, Los Jonas Brothers para 2 conciertos, Bon Jovi y U2, sin lugar a dudas la ciudad de Lima se ha convertido en un nuevo epicentro de la música mundial en Latinoamérica. Sin embargo, gran parte del público peruano quería escuchar y bailar de esos ritmos caribeños que solo la intérprete de "Conga" podría darnos. Mi felicidad era enorme, una de las grandes artistas que siempre he querido ver era, después de Celia Cruz, Gloria Estefan. El concierto comenzó a las 9 de la noche y terminó a la 1 y 30 de la madrugada, el público salió satisfecho ya alegre como en la mayoría de los países en los que se presentó, Uruguay, Chile, Ecuador, Argentina, etc. Gracias Gloria!

2009 GRAMMY Awards: Juanes, José Feliciano y Jaguares some Latin Winners

2009-03-01T07:50:00.000-08:00

Se dieron a conocer los ganadores al 51st Annual GRAMMY Awards 2009. En una ceremonia previa, se anunciaron a los ganadores de la música en español. En la categoría de Mejor Album Pop Latino / Best Latin Pop Album el ganador fue Juanes quien ganó con su disco: "La vida.... es un ratico". Este es el primer GRAMMY anglo que gana en su carrera; quien subió a recibir el premio fue su productor, es argentino Gustavo Santaolalla:

Por otro lado el GRAMMY al Mejor Album Alternativo o de Rock / Best Latin Rock or Alternative Album, fue para el grupo mexicano Jaguares por su Album "45". En la categoría de Mejor Album Urbano / Best Urban Album el premio fue para Wisin y Yandel con su disco titulado: "Los Extraterrestres", mientras que el disco "Señor Bachata" de José Feliciano, ganó en la categoría Tropical:

El Grupo Jaguares: Mejor Album de Rock Latino por "45"

Juanes Arrasa con 5 Latin Grammys & Breaks All-Time Mark with 17 Awards

2009-02-21T09:16:00.000-08:00

¡Qué Noche para Colombia! El cantante de Medellín, Juanes, logró 5 premios Grammy Latino el jueves, incluidos los de Álbum del Año y Grabación del Año, llegando así acumular un total de 17 gramófonos dorados en su carrera, la mayor cantidad que haya cosechado hasta ahora un artista latino desde que se entregan los premios, desde hace ya nueve años. Con una increible actuación de manos de Jhon Leyend, se demostró por qué es unos de los más grandes artistas en la actualidad.

On a night when the theme of change and cultural fusion echoed in lyrics, performances and acceptance speeches, a Colombian rocker who's become a voice for social issues walked away as the king of the Latin Grammy Awards:

Y no es de sorprendernos que grandes de la música como The Black Eyed Peas, Jhon Leyend o Nelly Furtado hayan cantado con él, e incluso el mismo Tony Bennett en uno de sus últimos especiales "Duets: An American Classic" con la canción "The Shadow of Your Smile":

Houston proved to be a state of many stars on Thursday evening but it was Juanes who was the proverbial Texas-sized winner as The Latin Recording Academy honored the best and brightest artists in Latin music at the 9th Annual Latin GRAMMY Awards.

The night belonged to the 12-time Latin GRAMMY-winning Colombian pop rocker, who added five more statues to his mantle including the impressive trio of Record Of The Year, Album Of The Year and Song Of The Year, and Best Male Pop Vocal Album with the Best Short Form Music Video — breaking Alejandro Sanz's mark of 14.

In picking up Album Of The Year, Juanes was joined by the 9-time Latin Grammy Winner Juan Luis Guerra and his producer Gustavo Santaolalla, who took the opportunity to underscore that "the quality of the artist and the human being can go hand in hand."

In accepting the award for Song of The Year for "Me Enamora," Juanes graciously acknowledged the broad spectrum of his songwriting influences including tango master Carlos Gardel, rocker Gustavo Cerati of Soda Stereo fame, and Colombian salsa star Joe Arroyo:

El codiciado Record of the Year/Grabación del Año también fue a sus manos, entregado por Ednita Nazario y Carlos Santana, así lo informó un medio argentino:

No nos sorprendería si, entre tantas emociones a Juanes se le escapa alguna lisurilla por tanto homenaje:

Y este es el Video ganador al Grammy Latino al Best Sort Form Music Video con una de las canciones más escuchadas del año: "Me Enamora"

9th Latin Grammys 2008 Celebró a lo Grande lo Mejor de la Música en Español

2009-02-20T17:46:00.000-08:00

La 9na Entrega Anual de los Latin GRAMMY Awards realizada en Houston - Texas, fue totalmente emocionante! Grandes performances como la de Gloria Estefan, José Feliciano y Carlos Santana nos dejaron con la boca abierta y no era para menos. Estefan performed "Mi Tierra," the title track form her 1993 GRAMMY-winning album of the same name, and "Oye Mi Canto" before being joined on stage by the legendary pair of Feliciano and Santana for the song "No Lloren." Esta noche Gloria fue homenajeada como Persona del Año 2008 :

Actor/GRAMMY winner Andy García introduced Estefan, the 2008 Latin Recording Academy Person of the Year, as "someone who knows that success is more than selling 90 million records and filling the largest stages in the world." Este premio se lo dedico a 2 gigantes de la música latina, 2 late cuban music greats: la gran Celia Cruz e Israel López ´Cachao´

Otra de las actuaciones en vivo que llamó mucho la atención, fue la del cantante Panameño Flex con Belinda, en una versión Spanglish de la canción de nigga "Te quiero" :

Esta canción precisamente fue la que se apoderó del Latin Grammy a la Mejor Canción de Música Urbana / Best Urban Music Song:

El gran talento de la ganadora de 1 Grammy y 4 Latin Grammys, Julieta Venegas, también brilló en la ceremonia al interpretar "El Presente", tema de su disco "Mtv Unplugged", ganador de 2 premios esa noche, junto con varios talentos del continente. The jam featured Norteño artist Michael Salgado, vallenato artist Emiliano Zuleta, and tango artists Fernando Otero (who played the melodica) with Hector Del Curto on bandoneón (a button accordion), and Tejano star David Lee Garza. Sin duda fue una excelente puesta dada por los organizadores del evento:

Victor Manuel también nominado en esta oportunidad, puso la gota sabrosa de la noche llevando en alto el nombre de Puerto Rico cantando "Mi Salsa" que puso a todos a bailar :

No podríamos dejar de lado obviamente al Grupo Mexicano con el mayor número de nominaciones este año, Café Tacvba ganadores de 2 Latin Grammy a la Mejor Canción Rock y a la Mejor Canción de Música Alternativa por sus singles del album "Sino". Aquí esta su magnífica presentación y su premiación:

Ahora miren este video que se hizo segundos antes de comenzar el show :

Pues a Kany García le esperó lo mejor porque no solo fue premiada como Mejor Nuevo Artista, sino que además ganó el Grammy sorpresivamente en la categoría de Mejor Album Vocal Pop Femenino por su disco "Cualquier Día" frente a otras fuertes candidatas.

In accepting her award for Best Female Pop Vocal Album, singer/songwriter García quipped, "A year ago I was at home watching this like a dream and now being here...." , luego cantó en vivo uno de sus últimos singles:

Entre los ganadores también figura el nombre del maestro José Feliciano que se adjudicó su primer Latin Grammy de su carrera (sin contar los 7 Grammys Americanos que posee). Feliciano, in accepting his award for Best Contemporary Tropical Album for Señor Bachata, was touched and said, "I didn't expect this. I came here to be with my sister Gloria [Estefan] and [her husband] Emilio." Lets remember his talent here with Santana & Ricky Martin:

La actuación que se mereció todo nuestro respeto fue la que pudo interpretar Jorge Celedón y el Mariachi Vargas que recibió una merecida ovación de pie del respetable al compás de "Que bonita es esta Vida" :

Pero continuemos con los premiados. En la categoría de Mejor Canción Tropical / Best Tropical Song el Grammy fue a manos de Gloria Estefan, Emilio Estefan, Alberto y Ricardo Gaytán compositores por el tema "Pintame de Colores":

El Mejor Album de Rock fue indiscutiblemente para el argentino Andrés Calamaro por su disco "La Lengua Popular":

Brazilian gospel singer Soraya Moraes also racked up three Latin GRAMMYs including Best Christian Album (Spanish Language), Best Christian Album (Portuguese Language) and Best Brazilian Song. Esta gran artista nos cuenta como vivió la noticia, según informa un medio brasilero:

En todos los paises de los respectivos ganadores fue celebrado estos reconocimientos, así lo podemos ver como el "Cholo Valderrama" se impuso ante sus contrincantes y logró ganar en la categoría de Mejor Album Folclorico / Best Folk Album. Aquí se les ve como recién llegan desde Houston a su tierra con esta magnifica noticia e incluso le hacen una inesperada caravana por las principales calles:

En la categoría de Mejor Album de Cumbia-Vallenato los ganadores fueron Peter Manjarrés, Emiliano Zuleta y Sergio Luis por su disco "Sólo Clásicos" merecido premio a estos artistas :

Sin embargo hubieron algunos que se presentaron en vivo más no ganaron en sus categorías como lo fue en el caso de La Reina del Rock & 2003 Latin Grammy winner Alejandra Guzmán. In one of the evening's more emotional moments, Guzmán, who has battled back from a bout with breast cancer, performed a dramatic rendition of "Hasta El Final." Guzmán then picked the energy up for the provocative rocker "Soy Solo Un Secreto" — providing further evidence as to why she was once dubbed the Latin counterpart to Madonna :

Olga Tañón otra también de las nominadas, al igual que Fonseca fueron desplazados por el "Señor Bachata" de Jose Feliciano en la categoría de Mejor Album Tropical Contemporáneo. Lo mismo sucedió con Jenni Rivera — the only woman nominated in the Best Ranchero Album category — performed a dramatic "Sufriendo A Solas" ("Suffering Alone") accompanied by a mariachi band led by her brother Lupillo Rivera. The former Rivera was then joined by Olga Tañón and a Lifetime Achivement award winning Vikki Carr for a supercharged version of "Cosas Del Amor."

Y Los Tigres del Norte también se hicieron presente en esta gala de celebración a la música Latina con su canto. Los Tigres Del Norte offered a passionate medley that reflected the band's Mexican roots. The set led off with "Somos Mas Americanos" ("We're More American"), in which they sang about the mix of Native Americans and Spanish people that mark the heritages of both Latin America and Mexico. The medley closed with the scorching double shot of "Sangre Caliente" and “Mis Dos Patrias." Escuchemos:

Llegando el fin de fiesta, éste tenía que ser muy especial. Y sí que lo fue. In bringing the evening's theme of meaningful words and songs full circle, the closing number "No Dudaria" ("I Wouldn't Doubt") featured an all-star international supergroup of Mexican artist Belinda, flamenco singer Antonio Carmona, Venezuelan singer Jeremías, Juanes, Spanish singer Rosario, Olga Tañón, and Puerto Rican artist Tommy Torres. Y esperemos a ver que sorpresas más nos traerán los Grammy para el próximo año:

Pre-telecast Show winners & Backstages:

Sergio George: Producer of the Year

Molotov: Best Rock Album by a Dúo or Group with Vocals for "Eternamiente"

Soraya Moraes: Best Christian Album (Spanish Language), Best Christian Album (Portuguese Language) and Best Brazilian Song for Som da Chuva

Peter Manjarrés, Emiliano Zuleta y Sergio Luis: Best Cumbia-Vallenato Album for "Sólo Clásicos"

Gloria Estefan: Best Tropical Song for "Píntame de Colores", Best Tropical Album for "90 Millas" & "Person of the Year"

Andrés Calamaro: Best Rock Solo Album for "La Lengua Popular"

Café Tacvba: Best Alternative Music Song for "Volver a Comenzar" & Best Rock Song for "Esta Vez"

Kany García: Best New Artist & Best Female Pop Vocal Album for "Cualquier Día"

Flex: Best Urban Music Song for "Te Quiero"

Siggno: Best Norteño Album for "Six Pack"

Belanova: Best Pop Album by a Duo or Group with Vocals for "Fantasía Pop"

Miguelito: Best Latin Music Children Album for "El Heredero"

José Feliciano: Best Contemporany Tropical Album for "Señor Bachata"

Julieta Venegas: Best Long Form Music Video & Best Alternative Music Album for "Mtv Unplugged"

Los Horóscopos de Durango: Best Banda Album for "Ayer, Hoy y Siempre"

Juanes: Album of the Year, Song of the Year, Record of the Year, Best Male Pop Vocal Album & Best Short Form Music Video for "Me Enamora" from "La Vida es ... un Ratico" (producer: Gustavo Santaolalla)